「下級法院」是指法律體系中層級較低的法院,通常負責處理較小的案件、初審案件或特定類型的案件。這些法院的判決通常可以上訴至高級法院或上訴法院。在許多國家,法院系統分為不同的層級,通常包括下級法院和高級法院。下級法院的職責可能包括民事案件、刑事案件、家庭法案件等。
指法律體系中的較低層級法院,通常負責初審案件或較小的法律糾紛。這些法院的判決可以被上訴至高級法院。通常,這類法院的法官負責聽取案件,收集證據並作出判決。
例句 1:
這個案件最初是在下級法院審理的。
This case was initially heard in a lower court.
例句 2:
如果你對下級法院的判決不滿意,可以提出上訴。
If you are unhappy with the ruling of the lower court, you can appeal.
例句 3:
下級法院的法官通常會處理較小的案件。
Judges in lower courts usually handle smaller cases.
專指進行初審的法院,負責聽取證據並作出判決。這類法院通常是法律程序的第一步,並且其判決可以被上訴至更高的法院。
例句 1:
這個案件在初審法院進行了為期三天的審理。
The case was tried in the trial court for three days.
例句 2:
他在初審法院的辯護非常有力。
His defense in the trial court was very strong.
例句 3:
初審法院的判決對案件的未來走向至關重要。
The ruling of the trial court is crucial for the future direction of the case.
指負責特定地區內的案件的法院,通常是下級法院的一種。這類法院的管轄範圍可能包括民事和刑事案件,並且其判決可以上訴至更高層級的法院。
例句 1:
這個案件被轉交給地區法院處理。
The case was referred to the district court for handling.
例句 2:
地區法院的法官對案件進行了詳細的審理。
The district court judge conducted a thorough hearing of the case.
例句 3:
在地區法院的審判中,證據被仔細檢查。
Evidence was carefully examined in the district court trial.
通常指在某個地區或城鎮內負責處理當地法律事務的法院,這類法院的管轄範圍相對較小。
例句 1:
這起案件在當地法院進行了審理。
The case was heard in the local court.
例句 2:
當地法院的判決對社區有直接影響。
The ruling of the local court has a direct impact on the community.
例句 3:
他在當地法院提起了訴訟。
He filed a lawsuit in the local court.