下面的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下面」這個詞在中文裡主要指的是位置或方向,表示某物在另一物的下方或較低的地方。它可以用來描述空間關係,也可以用來引入後續的內容或話題。根據上下文,「下面」還可以引申為某個事物的後續部分或接下來要講的內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part that is lower.
  2. The area that is underneath something.
  3. The section that comes next.
  4. The location that is below another.
  5. The part that is situated at a lower level.
  6. The area that is beneath or lower than something else.
  7. The segment that follows in a sequence.
  8. A position that is lower in relation to another object.
  9. A spatial reference indicating a location directly beneath another.
  10. A term indicating a subsequent part or a location below.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Below

用法:

通常用於表示位置,指某物在另一物的下方。它可以用於描述物理位置,也可以用於數據或圖表中,表示某個數值低於另一個數值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個箱子在桌子下面。

The box is below the table.

例句 2:

這個數字在平均值以下。

This number is below the average.

例句 3:

請將這個文件放在下面的文件夾中。

Please place this document in the folder below.

2:Under

用法:

用於表示某物在另一物的下方,通常用於描述物理位置或位置關係。它也可以用於形容某種狀態或情況,例如「在壓力之下」。

例句及翻譯:

例句 1:

狗躲在桌子下面。

The dog is hiding under the table.

例句 2:

這棵樹在陽光下生長得很好。

This tree grows well under the sunlight.

例句 3:

他在壓力下工作得很好。

He works well under pressure.

3:Next

用法:

用於引入後續的內容,表示接下來要提到的事情或步驟。它可以用於指示時間上的順序或某個過程中的下一步。

例句及翻譯:

例句 1:

下面是我們的計畫步驟。

Next are the steps of our plan.

例句 2:

下面的部分,我們將討論預算。

In the next section, we will discuss the budget.

例句 3:

下面的問題是關於市場調查的。

The next question is about market research.

4:Following

用法:

用於引入接下來的內容或步驟,通常用於描述一系列的事件或行動。它可以用於指示時間或過程中的順序。

例句及翻譯:

例句 1:

下面的內容將詳細說明每個步驟。

The following content will detail each step.

例句 2:

下面的章節中,我們將探討這個主題。

In the following chapter, we will explore this topic.

例句 3:

請參閱下面的指南以獲取更多資訊。

Please refer to the following guide for more information.