世宗王的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「世宗王」是指朝鮮王朝的第四位君主,名為李昇,年號世宗,通常被稱為世宗大王。他是韓國歷史上最著名的君主之一,以其對文化、科技和教育的貢獻而聞名。世宗王最著名的成就是創造了韓文字母(即現在的韓文),這對於提升平民的教育水平和文化傳承具有深遠的影響。此外,他也推動了科學技術的發展,設立了許多學術機構,並進行了農業改革。世宗王的治國理念和成就使他在韓國歷史上佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous king in Korean history.
  2. A ruler known for creating a writing system.
  3. A leader who improved education and culture.
  4. A monarch who made significant contributions to science.
  5. A historic figure recognized for his reforms and innovations.
  6. A king who is celebrated for his legacy in language and technology.
  7. A significant leader in Korean history known for his educational reforms.
  8. A historical monarch renowned for his contributions to literacy and governance.
  9. A pivotal figure in Korean history who advanced cultural and scientific development.
  10. A revered king in Korea, noted for his intellectual and technological advancements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:King Sejong

用法:

王世宗的英文名稱,通常用於正式或學術場合,特別是在討論他的歷史貢獻和政策時。

例句及翻譯:

例句 1:

王世宗創造了韓文,使得文盲率大幅下降。

King Sejong created Hangul, which significantly reduced the illiteracy rate.

例句 2:

王世宗在位期間,發展了許多科學技術。

During King Sejong's reign, many scientific technologies were developed.

例句 3:

王世宗的政策促進了農業的發展。

King Sejong's policies promoted agricultural development.

2:Sejong the Great

用法:

這是對王世宗的尊稱,強調他的偉大成就和對韓國文化的影響。這個名稱在國際上更為人所知,尤其是在學術研究或文化交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

世宗大王被認為是韓國歷史上最偉大的君主之一。

Sejong the Great is considered one of the greatest monarchs in Korean history.

例句 2:

世宗大王對韓國的文化和語言有著深遠的影響。

Sejong the Great had a profound impact on Korean culture and language.

例句 3:

世宗大王的創新精神至今仍受到尊重。

The innovative spirit of Sejong the Great is still respected today.

3:King Sejong the Great

用法:

這是王世宗的全名,包涵了他的王位和偉大的成就,經常用於對他的敬稱。這個名稱在韓國的歷史書籍和文獻中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

王世宗大王創立了許多文化機構以促進學術研究。

King Sejong the Great established many cultural institutions to promote academic research.

例句 2:

王世宗大王的遺產在韓國仍然受到讚揚。

The legacy of King Sejong the Great is still praised in Korea.

例句 3:

王世宗大王的韓文字母至今仍在使用。

The Hangul created by King Sejong the Great is still in use today.

4:Sejong

用法:

這是王世宗的簡稱,通常用於非正式的場合或在文化討論中。這個名稱在現代韓國文化中也經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在首爾有一個以世宗命名的廣場,吸引了許多遊客。

There is a square named after Sejong in Seoul, attracting many tourists.

例句 2:

世宗的創作精神在當代仍然啟發著許多人。

The creative spirit of Sejong continues to inspire many in contemporary times.

例句 3:

我們今天學習的韓文就是源自於世宗的發明。

The Korean language we learn today originates from Sejong's invention.