人權紀錄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「人權紀錄」指的是一個國家或地區在保護和促進人權方面的表現和狀況。這個詞通常用於評估政府在尊重公民自由、平等權利和基本人權方面的行為。人權紀錄可以包括對言論自由、集會自由、宗教自由、性別平等、種族平等等方面的保障程度。人權紀錄通常會受到國際社會的關注和評估,並可能影響國際關係和外交政策。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well a country treats its people.
  2. The record of rights and freedoms of individuals.
  3. A measurement of how a government protects its citizens.
  4. An assessment of how people are treated in a country.
  5. A report on the respect for individual freedoms and rights.
  6. A comprehensive evaluation of the state of personal liberties and protections.
  7. A documented history of a government's commitment to individual rights.
  8. An analysis of the adherence to and violations of individual freedoms.
  9. An in-depth review of the legal and practical protections of human rights.
  10. A detailed account of how well a government upholds the rights of its citizens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Human Rights Record

用法:

用來描述一個國家或地區在保護和促進人權方面的具體情況,通常由國際組織或人權監察機構進行評估和報告。這個詞彙常常出現在國際關係和外交政策的討論中,特別是在那些人權狀況不佳的國家。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的人人權紀錄受到國際社會的廣泛批評。

The human rights record of this country has been widely criticized by the international community.

例句 2:

我們需要關注這些國家的人權紀錄

We need to pay attention to the human rights records of these countries.

例句 3:

這份報告詳細列出了各國的人權紀錄

This report details the human rights records of various countries.

2:Human Rights Situation

用法:

通常用於描述一個國家或地區目前的人權狀況,可能涉及到特定事件或時間段的評估。這個詞可以用來強調當前的挑戰或進展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的人權狀況令人擔憂。

The human rights situation in this region is concerning.

例句 2:

國際組織正在密切監測這個國家的人權狀況。

International organizations are closely monitoring the human rights situation in this country.

例句 3:

我們必須改善當前的人權狀況。

We must improve the current human rights situation.

3:Rights Record

用法:

這個詞彙通常用於簡化的方式描述一個國家或地區在保障個人權利方面的歷史或現狀。它可能涉及到多種權利的保障,包括言論自由、集會自由等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的權利紀錄不佳,常常引起國際關注。

The rights record of this country is poor, often attracting international attention.

例句 2:

我們需要檢視這些國家的權利紀錄。

We need to examine the rights records of these countries.

例句 3:

這份報告總結了各國的權利紀錄。

This report summarizes the rights records of various countries.

4:Human Rights Report

用法:

這是指針對特定國家或地區的人權狀況進行的詳細報告,通常由政府、非政府組織或國際機構編寫。這些報告提供了對人權狀況的深入分析,並提出改善建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這份人權報告揭示了許多問題。

This human rights report reveals many issues.

例句 2:

我們需要根據這份人權報告採取行動。

We need to take action based on this human rights report.

例句 3:

該組織每年發布一份人權報告。

The organization publishes a human rights report every year.