來保持的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「來保持」這個詞組通常用於表達持續某種狀態、行為或關係的意圖。它可以用於各種情境中,包括情感上的連結、物理上的狀態或某種習慣的維持。這個詞組的使用通常強調了持續性和穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep something going.
  2. To make sure something stays the same.
  3. To continue a certain condition.
  4. To maintain a particular state.
  5. To ensure that something does not change.
  6. To preserve a certain quality or relationship.
  7. To sustain an ongoing situation or behavior.
  8. To uphold a standard or practice over time.
  9. To perpetuate a specific condition or relationship.
  10. To ensure continuity in a situation or practice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maintain

用法:

用於表示持續保持某種狀態或條件,通常涉及對某物的護理、管理或持久性。這個詞經常用於技術、設備或健康等方面,強調維持其功能或性能。在日常生活中,維持良好的習慣、關係或環境也經常使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要維持這個系統的運行。

We need to maintain the operation of this system.

例句 2:

他努力維持與朋友的聯繫。

He strives to maintain contact with his friends.

例句 3:

為了健康,我們必須維持均衡的飲食。

For health, we must maintain a balanced diet.

2:Preserve

用法:

通常用於描述保護或保存某物的行為,尤其是指防止損壞或變化。這個詞經常用於環境保護、文化遺產或食物保存等方面,強調對價值的保護和延續。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要保護這個歷史遺址。

We need to preserve this historical site.

例句 2:

這種水果可以通過冷藏來保存。

This fruit can be preserved by refrigeration.

例句 3:

他們致力於保護當地的生態環境。

They are committed to preserving the local ecosystem.

3:Sustain

用法:

用於表示支持或維持某種狀態、行為或過程,通常涉及長期的努力和資源的使用。這個詞常見於環境、經濟或社會的討論中,強調持續的發展和穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找到方法來持續這個計畫。

We need to find ways to sustain this project.

例句 2:

可再生能源的使用有助於持續發展。

The use of renewable energy helps sustain development.

例句 3:

他們努力保持社區的活力。

They work hard to sustain the vitality of the community.

4:Continue

用法:

用於表示不斷進行或保持某種行為或狀態。這個詞強調了行動的持續性,通常用於描述習慣、過程或活動的延續。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃繼續這項研究。

We plan to continue this research.

例句 2:

請繼續保持聯繫。

Please continue to stay in touch.

例句 3:

她希望能繼續她的學業。

She hopes to continue her studies.