「假定」這個詞在中文中主要指的是對某個情況、事物或事實的臆測、推測或前提假設。它通常用於討論某些條件或情況下的可能性，或者在進行推理、分析或計算時所依賴的基本假設。這個詞常見於學術、科學研究、邏輯推理以及日常對話中，通常會與「如果」等詞語搭配使用。
用於表示接受某事為事實，通常沒有證據支持。這個詞在日常對話和學術討論中都很常見，特別是在需要進行推理或討論時。
例句 1：
我們假定這項研究的結果是正確的。
We assume that the results of this study are correct.
例句 2：
假定他已經完成了任務，我們可以開始下一步。
Assuming he has completed the task, we can proceed to the next step.
例句 3：
在這種情況下，我們假定所有參與者都同意。
In this case, we assume that all participants agree.
通常用來表示在缺乏具體證據的情況下，基於某些跡象或情況而作出的推測。這個詞常用於法律、科學和日常生活中，表明一種基於經驗或常識的假設。
例句 1：
我們可以假定他已經了解這些規則。
We can presume that he is already familiar with these rules.
例句 2：
在沒有證據的情況下，我們不能假定他有罪。
Without evidence, we cannot presume him guilty.
例句 3：
她的行為讓我們假定她不太高興。
Her behavior led us to presume that she was unhappy.
這個詞通常用於學術或科學的背景中，表示提出一個假設作為進一步討論或證明的基礎。它常用於數學、物理學和哲學的研究中，作為理論的基礎。
例句 1：
我們假定這個定理是正確的，然後進行證明。
We postulate that this theorem is correct and then prove it.
例句 2：
在這項研究中，我們假定所有變數都是獨立的。
In this study, we postulate that all variables are independent.
例句 3：
科學家假定這種現象是由於外部因素引起的。
Scientists postulate that this phenomenon is caused by external factors.
用於表示提出假設以進行進一步的研究或實驗。這個詞通常出現在科學研究或學術討論中，強調一種系統化的推測過程。
例句 1：
研究人員假定這種藥物會改善病人的情況。
Researchers hypothesize that this drug will improve patients' conditions.
例句 2：
我們假定這些數據將顯示出明顯的趨勢。
We hypothesize that these data will show a significant trend.
例句 3：
在實驗開始之前，科學家們需要假定一些條件。
Before the experiment begins, scientists need to hypothesize certain conditions.