偏分瀏海的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偏分瀏海」是指一種髮型,特別是前額的瀏海,將頭髮向一側分開,通常是偏向左邊或右邊。這種髮型可以創造出柔和的臉部輪廓,並且常見於許多女性的髮型中。偏分瀏海可以搭配各種髮型,如長髮、短髮或中長髮,並且可以增添整體造型的時尚感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hairstyle where the front hair is styled to one side.
  2. A way to style hair where the bangs are on one side.
  3. A hairstyle that creates a side-swept fringe.
  4. A look where the hair in front is divided to one side.
  5. A hairstyle featuring a side-parted fringe.
  6. A style where the bangs are brushed to one side for a softer look.
  7. A hairstyle that emphasizes asymmetry by parting the front hair to one side.
  8. A fashion-forward hairstyle that involves sweeping the fringe to one side.
  9. A sophisticated hair design that enhances facial features by offsetting the fringe.
  10. A trendy way to wear bangs that adds dimension and character to the hairstyle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Side-swept bangs

用法:

這是一種流行的瀏海造型,將前額的頭髮向一側梳理,通常給人一種柔和且時尚的印象。這種造型可以與各種髮型搭配,適合不同的臉型。

例句及翻譯:

例句 1:

她的側分瀏海讓她看起來更加優雅。

Her side-swept bangs make her look more elegant.

例句 2:

這款髮型搭配側分瀏海非常流行。

This hairstyle is very popular with side-swept bangs.

例句 3:

我喜歡這種側分瀏海的設計,它讓我感覺很清新。

I love this design of side-swept bangs; it makes me feel fresh.

2:Asymmetrical bangs

用法:

這種瀏海的特點是兩側的長度不一,通常會讓整體髮型看起來更具個性和時尚感。這種設計可以吸引眼球,並且非常適合想要展現獨特風格的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她的非對稱瀏海讓她的整體造型更有特色。

Her asymmetrical bangs add uniqueness to her overall look.

例句 2:

這種髮型的非對稱瀏海非常受年輕人的喜愛。

The asymmetrical bangs of this hairstyle are very popular among young people.

例句 3:

非對稱瀏海可以打破常規,讓人看起來更有創意。

Asymmetrical bangs can break the norm and make one look more creative.

3:Parted bangs

用法:

這種瀏海的設計是將前額的頭髮分開,形成一個明顯的分界線,通常讓整個造型看起來更整齊且有條理。這種風格適合各種場合,無論是正式的還是休閒的。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這種分開的瀏海,它讓我看起來更成熟。

I like these parted bangs; they make me look more mature.

例句 2:

分開的瀏海在正式場合中特別合適。

Parted bangs are especially suitable for formal occasions.

例句 3:

她的分開瀏海讓她的臉部特徵更加突出。

Her parted bangs accentuate her facial features.

4:Fringe

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述前額的頭髮,無論是平瀏海、偏分瀏海還是其他風格。這種髮型可以增添個性,並且能夠改變整體的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她的瀏海搭配這種髮型看起來非常完美。

Her fringe looks perfect with this hairstyle.

例句 2:

我想換個風格,試試看不同的瀏海。

I want to change my style and try different fringes.

例句 3:

這種瀏海設計非常流行,適合各種臉型。

This fringe design is very popular and suits various face shapes.