「儲存容量」指的是某個設備或系統能夠存儲數據、信息或物品的最大能力。這個詞常用於描述電子設備（如硬碟、USB隨身碟、雲端存儲等）的存儲空間，或者在物流和倉儲管理中描述倉庫能夠容納的貨物量。
指設備或系統能夠存儲數據或物品的最大限度，通常用於電子產品或數據管理的情境中。例如，硬碟的儲存容量通常以GB（千兆字節）或TB（太字節）來表示。這個概念在選擇電子設備時非常重要，因為它影響用戶能夠存儲多少資料。
例句 1：
這台電腦的儲存容量是512GB。
The storage capacity of this computer is 512GB.
例句 2：
雲端服務提供商的儲存容量可以根據需求進行擴展。
The storage capacity of cloud service providers can be expanded based on needs.
例句 3：
我需要一個更大的USB隨身碟，因為我的儲存容量不夠了。
I need a larger USB flash drive because my storage capacity is insufficient.
通常用來描述某個地方或設備可用來存放物品或數據的空間。這個詞可以用於家居、辦公室或數據存儲的情境中。例如，家裡的儲存空間可能包括櫃子、抽屜和倉庫，而電子設備的儲存空間則指其可用的內存或硬碟空間。
例句 1：
這個房間的儲存空間不足，無法放下所有的書籍。
The storage space in this room is insufficient to hold all the books.
例句 2：
我在雲端儲存空間中還剩下幾GB的可用空間。
I have a few GB of available storage space left in my cloud storage.
例句 3：
我們需要重新安排物品以最大化儲存空間。
We need to reorganize items to maximize storage space.
通常用於描述某個容器或設備能夠容納的物品或數據的量。這個詞在物流、倉儲或設備設計中經常出現，強調能夠有效地存放或保存的能力。例如，貨櫃的持有能力通常以立方米或噸來表示，而數據設備的持有能力則可能以字節為單位。
例句 1：
這個貨櫃的持有能力是20噸。
The holding capacity of this container is 20 tons.
例句 2：
這台伺服器的持有能力足以處理大量的數據流。
The holding capacity of this server is sufficient to handle large data streams.
例句 3：
我們需要考慮到每個箱子的持有能力，以便合理安排運輸。
We need to consider the holding capacity of each box for efficient transportation.