「克里奧爾語系」是指由不同語言的元素融合而成的語言，通常是在殖民或貿易的背景下發展起來的。克里奧爾語通常由一種主要語言（如法語、英語、西班牙語等）作為基礎，並融合了當地語言或其他語言的詞彙和語法特徵。這些語言通常在社會和文化上具有重要意義，並且能夠反映出當地的歷史和身份。
指一種由多種語言元素組成的語言，通常是在某一特定社會或文化背景下發展出來的。克里奧爾語通常是由一種主導語言和當地語言的詞彙和語法結合而成，並且具有獨特的語音和語法特徵。這些語言在社會上通常被視為母語，並且用於日常交流。
例句 1：
海地克里奧爾語是一種基於法語的克里奧爾語。
Haitian Creole is a creole language based on French.
例句 2：
許多加勒比海國家使用克里奧爾語進行日常交流。
Many Caribbean nations use creole languages for everyday communication.
例句 3：
克里奧爾語的發展反映了當地文化的多樣性。
The development of creole languages reflects the diversity of local cultures.
一種簡化的語言，通常在不同語言使用者之間的交流中出現。雖然它通常不被視為完整的語言，但它可以在貿易或其他互動中起到溝通的作用。當這種語言在社會上穩定下來並成為某些人的母語時，就會演變成克里奧爾語。
例句 1：
這種語言最初是作為貿易的皮金語出現的。
This language originally emerged as a pidgin for trade.
例句 2：
皮金語通常是由兩種或多種語言的簡化版本組成的。
Pidgin languages are usually simplified versions of two or more languages.
例句 3：
隨著時間的推移，某些皮金語演變為克里奧爾語。
Over time, some pidgin languages evolved into creole languages.
指由兩種或多種語言的元素組成的語言，這些元素可以是詞彙、語法或語音等。混合語言通常在特定的社會或文化背景下形成，並且可能在某些社群中被廣泛使用。這些語言的形成反映了不同文化和社會之間的互動。
例句 1：
這種混合語言在社區中非常流行。
This mixed language is very popular in the community.
例句 2：
混合語言的使用反映了其使用者的多元文化背景。
The use of mixed languages reflects the multicultural background of its speakers.
例句 3：
在全球化的影響下，許多城市出現了新的混合語言。
Under the influence of globalization, many cities have seen the emergence of new mixed languages.