公元960年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公元960年」是指公元紀元中的一個年份,這一年在中國歷史上具有重要意義,因為它標誌著北宋的建立。北宋是中國歷史上的一個重要朝代,持續到公元1127年,期間經濟繁榮、文化發展,並且在科技、藝術和哲學等領域取得了顯著成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific year in history.
  2. The year when a new dynasty started in China.
  3. A year significant for Chinese history.
  4. A year marking the beginning of a notable period.
  5. A year when an important Chinese dynasty was founded.
  6. A year that signifies the establishment of a major historical dynasty.
  7. A year that marks a turning point in Chinese history.
  8. A year representing the commencement of a significant era in China's imperial history.
  9. A pivotal year in Chinese history marking the rise of a major dynasty.
  10. A year that signifies a major historical transition in China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Year 960 AD

用法:

這個表達方式直接指代公元960年,通常用於歷史學或學術研究中,特別是在討論特定事件或變革的時間背景時。

例句及翻譯:

例句 1:

公元960年是北宋建立的年份。

The year 960 AD marks the establishment of the Northern Song Dynasty.

例句 2:

公元960年,中國的政治和經濟發生了重大變化。

In the year 960 AD, significant changes occurred in China's politics and economy.

例句 3:

許多重要的文化成就出現在公元960年之後。

Many important cultural achievements emerged after the year 960 AD.

2:960 CE

用法:

這是對公元960年的另一種表達方式,CE是“Common Era”的縮寫,與AD相同,但在某些學術和宗教背景中更常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

960 CE被認為是中國歷史上的重要轉折點。

960 CE is considered a significant turning point in Chinese history.

例句 2:

960 CE,北宋的建立為中國帶來了新的希望。

The establishment of the Northern Song in 960 CE brought new hope to China.

例句 3:

960 CE的事件影響了後來幾個世紀的發展。

The events of 960 CE influenced the developments of the following centuries.

3:960 of the Common Era

用法:

這個表達方式強調了時間的計算方式,通常用於學術文章或正式的歷史討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

960 of the Common Era是北宋的起始年份。

960 of the Common Era is the starting year of the Northern Song Dynasty.

例句 2:

960 of the Common Era,中國的科技和文化得到了快速發展。

In 960 of the Common Era, China's technology and culture rapidly developed.

例句 3:

960 of the Common Era的歷史背景對理解中國的發展至關重要。

The historical context of 960 of the Common Era is crucial for understanding China's development.