「半遊牧」是指一種生活方式,結合了遊牧和定居的特徵。這種生活方式通常涉及在一定的區域內移動,尋找資源(如水源和草場)以支持生活,但並不完全依賴於遊牧或完全定居。這種方式常見於某些民族或社群,他們可能會在季節間遷移,但仍然在某些時期返回固定的居住地。
這個詞用來描述那些在特定季節或條件下移動的人群,通常與農業或畜牧業結合。他們在特定區域內遷移,尋找適合的資源。這種生活方式常見於一些部落或民族,並且具有文化和社會的特點。
例句 1:
這個部落的生活方式是半遊牧的,他們在夏季和冬季之間遷移。
The tribe's lifestyle is semi-nomadic, migrating between summer and winter pastures.
例句 2:
半遊牧的生活方式幫助他們更有效地利用資源。
The semi-nomadic lifestyle helps them utilize resources more effectively.
例句 3:
許多半遊牧的社群保留了獨特的文化傳統。
Many semi-nomadic communities retain unique cultural traditions.
這個詞通常用於描述那些根據季節變化而移動的牧民。他們的移動是有規律的,通常是在高山和低地之間遷移,以尋找更好的放牧地。這種生活方式傳承了幾代人,並與當地的環境密切相關。
例句 1:
這些牧民是典型的轉牧者,會在夏季上山放牧,冬季回到低地。
These herders are typical transhumants, moving to the mountains in summer and returning to the lowlands in winter.
例句 2:
轉牧的生活方式有助於保持生態平衡。
The transhumant lifestyle helps maintain ecological balance.
例句 3:
轉牧者的文化和生活方式受到環境的深刻影響。
The culture and lifestyle of transhumants are deeply influenced by their environment.
這個詞用來描述那些在某些時期會移動,但也擁有固定居所的人群。他們的生活方式可能因為氣候、資源的可用性或社會需求而變化。這種生活方式通常涉及一定程度的靈活性。
例句 1:
這些社群是部分遊牧的,根據季節變化調整他們的居住地。
These communities are partially nomadic, adjusting their residences according to seasonal changes.
例句 2:
部分遊牧的生活方式使他們能夠適應不同的環境挑戰。
The partially nomadic lifestyle allows them to adapt to various environmental challenges.
例句 3:
這種生活方式的靈活性使他們能夠更好地利用周圍的資源。
The flexibility of this lifestyle enables them to better utilize the resources around them.