厚醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚醬」是一種濃稠的調味醬，通常由多種成分混合而成，常見於台灣及其他華人地區的料理中。它的主要成分通常包括醬油、糖、香料以及其他調味料，常用於燒肉、炒菜或作為沾醬。厚醬的口感豐富，味道鮮美，能夠增添菜餚的風味。在台灣，厚醬也可以指某些特定的醬料，如花生醬或豆瓣醬。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick sauce used in cooking.
  2. A rich sauce for flavor.
  3. A sauce that adds taste to food.
  4. A condiment that enhances dishes.
  5. A thick mixture for cooking and dipping.
  6. A flavorful sauce often used in Asian cuisine.
  7. A culinary preparation that combines various ingredients for a thicker texture.
  8. A sauce with a dense consistency, commonly used in savory dishes.
  9. An emulsified or blended condiment that provides depth of flavor to various cuisines.
  10. A viscous sauce that enriches the taste profile of dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thick sauce

用法：

這是一種質地濃稠的調味品，通常用於增強食物的風味。它可以是甜的、鹹的或辛辣的，根據所用的成分而定。厚醬通常用於燒烤、炒菜或作為沾醬，能夠提升菜餚的整體口感。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一些厚醬來增加風味。

This dish needs some thick sauce to enhance the flavor.

例句 2：

他喜歡用厚醬來搭配炸物。

He likes to pair fried foods with thick sauce.

例句 3：

這個食譜中建議使用自製的厚醬。

The recipe recommends using homemade thick sauce.

2：Condiment

用法：

通常指用於增添食物風味的調味品，包括各種醬料、醋、香料等。厚醬作為一種調味品，可以用於多種料理，增強其口感和味道。

例句及翻譯：

例句 1：

這個餐廳提供多種醬料作為調味品。

This restaurant offers various sauces as condiments.

例句 2：

他在漢堡上加了很多調味品。

He added a lot of condiments to his burger.

例句 3：

這種調味品在亞洲料理中非常常見。

This type of condiment is very common in Asian cuisine.

3：Dip

用法：

通常指用於沾食物的醬料，特別是在聚會或小吃時使用。厚醬可以作為沾醬使用，搭配蔬菜、餅乾或肉類等。

例句及翻譯：

例句 1：

這個派對上有很多不同的沾醬。

There are many different dips at this party.

例句 2：

她準備了一些厚醬來搭配蔬菜棒。

She prepared some thick sauce to go with the vegetable sticks.

例句 3：

這種沾醬非常適合搭配薯條。

This dip is perfect for pairing with fries.

4：Flavoring

用法：

指用於增強食物味道的成分，厚醬作為調味品，可以為菜餚添加豐富的風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這種調味品是菜餚的主要風味來源。

This flavoring is the main source of taste in the dish.

例句 2：

她使用了幾種不同的調味品來增強湯的味道。

She used several different flavorings to enhance the soup's taste.

例句 3：

這種厚醬可以作為多種料理的風味來源。

This thick sauce can serve as a flavoring for various dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：