「受託」這個詞在中文中主要指的是接受某種任務、責任或委託，通常是由他人或機構所授予的。這個詞彙常見於商業、法律和行政等場合，表示某人或某機構被指定去執行某項工作或任務。
這個詞強調被賦予責任或信任，通常是指某人被賦予重要的任務或權限，並且期望他們能夠妥善處理。在商業或法律場合，受託者通常需要遵守一定的標準和義務，以確保任務的成功執行。
例句 1：
他被公司受託負責這個新項目。
He was entrusted by the company to manage this new project.
例句 2：
她對這份工作感到自豪，因為她被受託處理重要的客戶。
She feels proud of this job because she was entrusted to handle important clients.
例句 3：
他們受託進行這項調查，並提交報告。
They were entrusted to conduct this investigation and submit a report.
這個詞通常用於藝術、設計或專業服務領域，表示某人被正式指派去創作或執行某項工作。受託者通常會收到報酬，並且需要按照特定的要求或標準來完成任務。
例句 1：
這位藝術家受託創作一幅壁畫。
The artist was commissioned to create a mural.
例句 2：
他們受託設計一個新的網站。
They were commissioned to design a new website.
例句 3：
這部電影是由著名導演受託拍攝的。
This film was commissioned to be directed by a famous director.
這個詞強調某人被指定去完成特定的任務或工作，通常是在學校或工作環境中使用。被指派的人需要遵循指示並在指定的時間內完成任務。
例句 1：
她被指派負責這個項目的計畫。
She was assigned to plan this project.
例句 2：
學生們被指派做一個小組報告。
The students were assigned to do a group presentation.
例句 3：
他被指派到另一個部門工作。
He was assigned to work in another department.
這個詞通常用於管理或領導的情境，表示某人將某項任務或責任轉交給其他人。這通常是為了提高效率或專注於更重要的任務。
例句 1：
經理將一些任務委託給他的團隊成員。
The manager delegated some tasks to his team members.
例句 2：
她將負責人的角色委託給了另一位同事。
She delegated the leadership role to another colleague.
例句 3：
他們將部分工作委託給外部顧問。
They delegated part of the work to an external consultant.