口袋式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「口袋式」這個詞通常用來形容某種物品或設計的形式，可以輕易地放進口袋中，具有便攜性。這個詞可以用來描述各種物品，如口袋式相機、口袋式書籍等，強調它們的輕便和易於攜帶的特點。在某些情況下，「口袋式」也可以指某種小型化的設計，適合日常使用，方便隨身攜帶。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can fit in your pocket.
  2. A small item you can carry easily.
  3. A design that is easy to carry around.
  4. A compact form that can be easily transported.
  5. An item made to be convenient and portable.
  6. A style or design that emphasizes portability and ease of use.
  7. A format that allows for easy transportation and access.
  8. A design feature that prioritizes compactness and convenience.
  9. An approach that focuses on minimizing size for maximum portability.
  10. A characteristic that allows an item to be conveniently carried in a pocket.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pocket-sized

用法：

指的是物品的尺寸小到可以輕易放進口袋中，通常用於描述書籍、電子設備或其他小物件。這種設計通常是為了方便攜帶，讓使用者能夠隨時隨地使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書是口袋式的，方便你隨身攜帶。

This book is pocket-sized, making it easy for you to carry around.

例句 2：

我喜歡這款口袋式相機，因為它輕便又易於使用。

I love this pocket-sized camera because it's lightweight and easy to use.

例句 3：

這款口袋式充電器非常實用，適合旅行時使用。

This pocket-sized charger is very practical for use while traveling.

2：Compact

用法：

用來描述物品的設計小巧而功能齊全，通常意味著在有限的空間內提供多種功能。這種設計適合需要節省空間或便於攜帶的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

這款緊湊型吸塵器非常適合小公寓使用。

This compact vacuum cleaner is perfect for small apartments.

例句 2：

她買了一個緊湊型的行李箱，方便出門旅行。

She bought a compact suitcase for easy travel.

例句 3：

這款緊湊型音響系統提供了高品質的音效。

This compact sound system offers high-quality audio.

3：Portable

用法：

形容物品可以輕鬆移動或攜帶，通常強調其便捷性和靈活性。這種特性常見於電子產品、家具或其他日常用品。

例句及翻譯：

例句 1：

這台便攜式電腦非常適合在咖啡店工作。

This portable computer is great for working in a café.

例句 2：

這款便攜式音響可以隨時隨地使用。

This portable speaker can be used anywhere, anytime.

例句 3：

我需要一個便攜式的水壺，方便我隨身帶著。

I need a portable water bottle to carry with me.

4：Handheld

用法：

通常用來描述可以用一隻手持著的物品，強調其小巧和易於操作的特性。這種設計常見於電子設備和工具，讓使用者能夠方便地使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這款手持式吸塵器非常容易操作。

This handheld vacuum cleaner is very easy to operate.

例句 2：

我喜歡這款手持式遊戲機，因為它可以隨時玩。

I love this handheld gaming device because I can play it anytime.

例句 3：

這款手持式風扇在夏天非常有用。

This handheld fan is very useful in the summer.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：