「古希臘語言」指的是古代希臘所使用的語言，主要分為幾個時期，包括早期的荷馬時期、古典時期和希臘化時期。古希臘語對於西方文學、哲學和科學的發展有著深遠的影響，許多古希臘文學作品至今仍然被廣泛研究和翻譯。古希臘語的文法和詞彙結構相對複雜，並且有多種方言，如雅典方言、斯巴達方言和科林斯方言等。
指的是古代希臘的語言，通常用於文學、哲學和歷史文本。這種語言的文法和詞彙非常豐富，並且對於理解古代希臘文化至關重要。許多著名的作品，如荷馬的《伊利亞特》和《奧德賽》，都是用這種語言寫成的。
例句 1：
許多古代文學作品都是用古希臘語寫的。
Many ancient literary works were written in Ancient Greek.
例句 2：
學習古希臘語可以幫助你理解古希臘的哲學思想。
Studying Ancient Greek can help you understand ancient Greek philosophical ideas.
例句 3：
古希臘語的文法結構相當複雜。
The grammatical structure of Ancient Greek is quite complex.
通常指的是公元前5世紀到公元前4世紀的古希臘語，這一時期的語言被認為是古希臘語的巔峰。這個時期的文學作品包括著名的悲劇和喜劇，以及重要的哲學著作。這種語言的學習對於研究古希臘的文學和思想非常重要。
例句 1：
古典希臘語是研究古希臘文學的基礎。
Classical Greek is fundamental for studying ancient Greek literature.
例句 2：
許多古典希臘的哲學家使用古典希臘語表達他們的思想。
Many Classical Greek philosophers expressed their ideas in Classical Greek.
例句 3：
學習古典希臘語可以幫助你更好地理解亞里士多德的著作。
Learning Classical Greek can help you better understand Aristotle's works.
指的是亞歷山大大帝時代到羅馬征服希臘期間的希臘語，這一時期的語言受到了多種文化的影響，並且逐漸演變為現代希臘語的前身。這種語言的文學作品包括早期基督教文獻和一些科學著作。
例句 1：
希臘化希臘語是研究早期基督教文獻的重要語言。
Hellenistic Greek is an important language for studying early Christian texts.
例句 2：
許多科學著作是在希臘化希臘語中寫成的。
Many scientific works were written in Hellenistic Greek.
例句 3：
希臘化希臘語的語法和詞彙與古典希臘語有所不同。
The grammar and vocabulary of Hellenistic Greek differ from Classical Greek.