司法機關的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「司法機關」是指負責執行法律和司法程序的機構,通常包括法院、檢察院、法庭等。這些機關的主要功能是解釋法律、處理案件、維護社會正義和保障法律的實施。它們在法律系統中扮演著關鍵角色,確保法律的公正執行和社會秩序的維護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that helps with laws.
  2. An organization that deals with legal matters.
  3. An authority that handles justice.
  4. An institution that interprets and applies laws.
  5. A body that enforces legal rules and resolves disputes.
  6. An establishment that adjudicates legal cases and upholds the law.
  7. An entity responsible for the administration of justice.
  8. A governing body that oversees legal proceedings and ensures justice.
  9. An institutional framework that administers justice and interprets legal statutes.
  10. A legal authority that adjudicates disputes and enforces laws.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Judicial body

用法:

指的是負責審理案件和作出法律裁決的機構,通常包括各級法院。這些機構的主要任務是確保法律的正確解釋和應用,並解決當事人之間的爭議。司法機構的獨立性和公正性是法律系統運作的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這個司法機構負責處理所有刑事案件。

This judicial body is responsible for handling all criminal cases.

例句 2:

他們在司法機構工作,確保法律得到遵循。

They work in the judicial body to ensure that the law is followed.

例句 3:

這個國家的司法機構有著悠久的歷史。

The judicial body of this country has a long history.

2:Judicial authority

用法:

通常指的是具有法律權威的機構或個人,包括法官和檢察官等。他們的職責是執行法律、維護社會正義和確保法律的公正適用。司法權威的獨立性對於法律系統的運作至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

法官是這個司法權威系統中的重要角色。

Judges are crucial figures within this judicial authority system.

例句 2:

檢察官的職責是代表國家行使司法權威。

The prosecutor's duty is to exercise judicial authority on behalf of the state.

例句 3:

這個國家的司法權威受到法律的保護。

The judicial authority of this country is protected by law.

3:Court

用法:

是指專門負責審理案件的機構,可以是地方法院、高等法院或專門法庭等。法院的主要功能是審理民事和刑事案件,並作出法律裁決。法院的判決對當事人有法律約束力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個法院專門處理家庭法案件。

This court specializes in family law cases.

例句 2:

他在法院提出了上訴。

He filed an appeal in the court.

例句 3:

法院的判決對所有人都具有約束力。

The court's ruling is binding on all parties.

4:Legal institution

用法:

指的是與法律有關的組織或機構,包括法院、檢察院、律師事務所等。這些機構的存在是為了維護法律的實施和社會的正義。法律機構的運作通常需要遵循特定的程序和規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這些法律機構在維護社會秩序方面發揮了重要作用。

These legal institutions play a vital role in maintaining social order.

例句 2:

他在法律機構工作,幫助人們解決法律問題。

He works in a legal institution, helping people resolve legal issues.

例句 3:

法律機構的透明度對於公眾信任至關重要。

The transparency of legal institutions is crucial for public trust.