名字卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「名字卡」通常指的是用來展示個人姓名的卡片,常見於各種場合,如會議、活動、聚會或社交場合。這類卡片通常包含持卡人的姓名,有時還會包含職位、公司名稱或其他相關信息,以便於他人識別和交流。名字卡的設計和格式可以根據場合的正式程度和個人喜好而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card with your name on it.
  2. A card that shows who you are.
  3. A small card that helps people know your name.
  4. A card that identifies you at events.
  5. A card used to introduce yourself to others.
  6. A card that provides your name and sometimes your job title.
  7. A small card used for networking or formal introductions.
  8. A personalized card used to facilitate social interactions.
  9. A professional tool for identification and networking in various contexts.
  10. A card that displays your name and possibly other details for introductions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Name Tag

用法:

通常用於活動或會議中,幫助參與者識別彼此。名字標籤通常是貼在衣物上的小卡片,包含姓名,有時還會有職位或公司名稱。這種標籤在社交場合中非常常見,能夠促進交流和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

每位參與者都必須佩戴名字標籤。

Every participant must wear a name tag.

例句 2:

她的名字標籤上寫著她的職位和公司。

Her name tag included her title and company.

例句 3:

在會議上,名字標籤幫助我們更快地認識彼此。

The name tags helped us get to know each other faster at the conference.

2:Name Card

用法:

這是一種較為正式的名片,通常用於商業場合,包含持卡人的姓名、職位、公司名稱和聯絡資訊。名片通常在商業會議、網絡活動或其他專業場合中使用,以便於建立聯繫和保持聯絡。

例句及翻譯:

例句 1:

他把名片遞給我,讓我知道他的聯絡方式。

He handed me his name card to let me know how to contact him.

例句 2:

這家公司的名片設計得非常專業。

The company's name card is designed very professionally.

例句 3:

在商業會議中,交換名片是一種常見的禮儀。

Exchanging name cards is a common etiquette in business meetings.

3:Identification Card

用法:

用於確認身份的卡片,通常包含姓名、照片和其他個人信息。身份證明卡在許多場合中都很重要,例如進入某些建築、旅行或辦理正式事務。這種卡片的設計和用途可能因國家和機構而異。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要出示身份證明卡來進入大樓。

He needs to show his identification card to enter the building.

例句 2:

這張身份證明卡上有他的照片和姓名。

This identification card has his photo and name on it.

例句 3:

身份證明卡是確保安全的重要工具。

The identification card is an important tool for ensuring security.

4:Business Card

用法:

這是一種專業的名片,通常包含姓名、職位、公司名稱和聯絡資訊,旨在促進商業交流和建立聯繫。商務名片的設計通常會反映出公司的品牌形象,並在商業場合中廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上分發了他的商務名片。

He distributed his business cards at the meeting.

例句 2:

這張商務名片上有他的聯絡電話和電子郵件。

This business card has his contact number and email address.

例句 3:

擁有一張好的商務名片可以幫助你留下深刻印象。

Having a good business card can help you make a lasting impression.