商務卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商務卡」通常指的是用於商務活動的名片或信用卡。名片上通常印有個人的姓名、職位、公司名稱及聯絡資訊,方便在商務場合中進行交流和建立聯繫。商務信用卡則是企業或個人用於商務開支的信用卡,通常提供額外的福利和優惠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card for business purposes.
  2. A card that helps in business meetings.
  3. A card that shows who you are at work.
  4. A card used to connect with other professionals.
  5. A card that has your work information.
  6. A card designed for professional networking.
  7. A card used for business transactions and introductions.
  8. A card that represents your professional identity.
  9. A card that facilitates business communication and transactions.
  10. A card that serves as a professional identifier in networking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business Card

用法:

這是一種小型的卡片,通常印有個人的姓名、職位、公司名稱及聯絡方式,方便在商務場合中進行交流和建立聯繫。商務卡通常在會議、展覽、或社交活動中交換,目的是讓人們能夠輕鬆記住和聯繫彼此。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要印製一些新的商務卡

I need to print some new business cards.

例句 2:

在會議上,我發現有很多人交換商務卡

I noticed many people exchanging business cards at the conference.

例句 3:

她的商務卡設計得非常專業。

Her business card is designed very professionally.

2:Corporate Card

用法:

這是公司發給員工的信用卡,通常用於處理商務開支,如差旅費用、餐飲費用等。這種卡片通常會有企業的名稱和標誌,並且可能提供一些額外的福利,如現金回饋或旅行保險。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用公司的商務卡支付了出差的費用。

He used the corporate card to pay for the business trip expenses.

例句 2:

這張商務卡讓我在出差時更方便。

This corporate card makes it easier for me while traveling for business.

例句 3:

公司對商務卡的使用有明確的規定。

The company has clear guidelines for the use of the corporate card.

3:Professional Card

用法:

這是專為某個專業人士設計的卡片,除了基本的聯絡資訊外,還可能包含專業資格或服務項目。這種卡片通常用於建立專業聯繫和推廣個人品牌。

例句及翻譯:

例句 1:

他的專業卡上列出了他的所有資格。

His professional card lists all of his qualifications.

例句 2:

在行業活動中,專業卡是建立聯繫的重要工具。

At industry events, the professional card is an important tool for networking.

例句 3:

她的專業卡幫助她在客戶中建立了良好的形象。

Her professional card helped her establish a good image among clients.

4:Contact Card

用法:

這是一種簡單的卡片,通常用於分享聯絡資訊,可能不如商務卡正式,但仍然在許多場合中使用。聯絡卡可以是手寫的,也可以是印刷的,重點是提供聯絡方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我給他一張聯絡卡,方便他隨時聯繫我。

I gave him a contact card so he can reach me anytime.

例句 2:

這張聯絡卡上有我的電話和電子郵件。

This contact card has my phone number and email.

例句 3:

在非正式場合,聯絡卡也很有用。

In informal situations, a contact card can also be very useful.