喇叭裙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喇叭裙」是一種裙子的款式，特點是裙擺呈喇叭狀，通常在膝蓋以上或膝蓋以下開始擴展。這種設計可以強調身形曲線，並給人一種優雅或復古的感覺。喇叭裙的材質和顏色多樣，可以用於正式場合或休閒場合，通常與各種上衣搭配，適合不同的風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of skirt that flares out.
  2. A skirt that is tight at the top and wide at the bottom.
  3. A skirt that looks like a trumpet at the end.
  4. A skirt that has a fitted top and a flared bottom.
  5. A skirt that expands outwards from the knee.
  6. A skirt style characterized by a fitted upper part and a flared hem.
  7. A fashionable skirt that flares out dramatically at the hem.
  8. A garment that combines a fitted silhouette with a flared lower section.
  9. A skirt design that emphasizes a curvy silhouette, often associated with retro styles.
  10. A stylish skirt that hugs the body at the waist and then flares out, resembling a trumpet.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Trumpet skirt

用法：

這種裙子在膝蓋以上是合身的，然後在膝蓋處開始擴展，形成喇叭形狀。它通常用於正式場合，並且可以搭配各種上衣。

例句及翻譯：

例句 1：

她穿著一條漂亮的喇叭裙，讓她看起來非常優雅。

She wore a beautiful trumpet skirt that made her look very elegant.

例句 2：

這條喇叭裙非常適合晚宴場合。

This trumpet skirt is perfect for a dinner event.

例句 3：

喇叭裙的設計可以展現女性的曲線美。

The design of the trumpet skirt highlights the beauty of a woman's curves.

2：Flared skirt

用法：

這種裙子從腰部開始向下擴展，形成一個圓形的裙擺。它的設計使得穿著者能夠自由活動，並且在各種場合中都非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

她選擇了一條淺藍色的喇叭裙，搭配白色上衣。

She chose a light blue flared skirt paired with a white top.

例句 2：

這條裙子非常適合夏天穿著，既涼快又時尚。

This flared skirt is perfect for summer, it's both cool and stylish.

例句 3：

喇叭裙的流行回歸了復古風格。

The flared skirt is making a comeback in vintage fashion.

3：Mermaid skirt

用法：

這種裙子在膝蓋處合身，然後向下擴展，形成一個類似美人魚尾巴的形狀。它通常用於正式場合，能夠展現出身材的曲線。

例句及翻譯：

例句 1：

她的婚紗是喇叭裙設計，讓她看起來像個公主。

Her wedding dress was a mermaid skirt design, making her look like a princess.

例句 2：

這條喇叭裙的設計讓她的身材更加修長。

The mermaid skirt design elongated her figure beautifully.

例句 3：

許多明星在紅毯上選擇了喇叭裙，展現她們的優雅。

Many celebrities choose mermaid skirts on the red carpet to showcase their elegance.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：