回族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「回族」是中國的一個民族,主要信仰伊斯蘭教,具有獨特的文化和習俗。回族的成員通常使用漢語作為母語,並融合了漢族和伊斯蘭文化的特點。回族的歷史可以追溯到唐代,當時許多阿拉伯商人和學者來到中國,逐漸形成了這個民族。回族在中國各地都有分布,尤其是在西北地區,如寧夏、甘肅和新疆等地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people in China who follow Islam.
  2. A Muslim ethnic group in China.
  3. An ethnic community known for its Islamic faith.
  4. A minority group in China with unique traditions and customs.
  5. A community that has a blend of Chinese and Islamic cultures.
  6. An ethnic group in China that practices Islam and has a rich cultural heritage.
  7. A distinct ethnic group in China characterized by its adherence to Islam and its integration of Chinese culture.
  8. A minority ethnic group in China with a significant historical presence and a unique cultural identity.
  9. An ethnic group in China, primarily Muslim, known for its historical interactions with Central Asian cultures and its contributions to Chinese society.
  10. A Muslim ethnic group in China, recognized for its cultural diversity and historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hui people

用法:

指的是中國的回族人,他們是信奉伊斯蘭教的民族,並且擁有獨特的文化和傳統。回族人通常講漢語,並且在中國的許多地方都有他們的社區。

例句及翻譯:

例句 1:

回族人以其豐富的飲食文化而聞名。

Hui people are known for their rich food culture.

例句 2:

在中國,回族人有著悠久的歷史和傳統。

In China, Hui people have a long history and tradition.

例句 3:

回族社區通常會慶祝伊斯蘭的重要節日。

Hui communities often celebrate important Islamic festivals.

2:Hui nationality

用法:

官方用語,指回族作為中國的一個民族,具有其獨特的文化、語言和宗教信仰。這個名稱強調了回族在中國多民族文化中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

回族是中國的56個民族之一。

Hui nationality is one of the 56 ethnic groups in China.

例句 2:

回族的文化和習俗值得我們深入了解。

The culture and customs of the Hui nationality are worth exploring.

例句 3:

政府對回族的文化保護措施非常重視。

The government places great importance on the cultural preservation of the Hui nationality.

3:Hui ethnic group

用法:

強調回族的民族身份,特別是在文化、宗教和語言方面的特徵。這個詞通常用於學術和文化研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

回族這個民族在中國的多元文化中佔有一席之地。

The Hui ethnic group holds a place in China's multicultural landscape.

例句 2:

回族的音樂和舞蹈反映了他們的文化特色。

The music and dance of the Hui ethnic group reflect their cultural characteristics.

例句 3:

學者們對回族的歷史進行了深入的研究。

Scholars have conducted in-depth studies on the history of the Hui ethnic group.