多向的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多向」這個詞在中文中主要指的是多方面的、向多個方向的或涉及多個方面的意思。通常用來形容某事物的多樣性、複雜性或多元性。可以用來形容人的思想、行為、交流方式等,也可以用在物理或技術領域來描述多個方向的運動或影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having many directions.
  2. Involving several aspects.
  3. Relating to multiple sides.
  4. Having various ways or paths.
  5. Involving different approaches or perspectives.
  6. Characterized by complexity and diversity.
  7. Engaging multiple facets or dimensions.
  8. Integrating several viewpoints or methods.
  9. Pertaining to a system or context that encompasses a variety of directions or influences.
  10. A situation or concept that is multifaceted and can be approached from different angles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Multidirectional

用法:

用來描述事物或行為在多個方向上發生或影響的特性,通常用於物理學、運動學或任何涉及多向運動的情況。這個詞可以用來形容一個系統或過程的複雜性,表示它不僅限於單一方向,而是可以在多個方向上互動或運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設備能夠進行多向運動。

This device can perform multidirectional movements.

例句 2:

多向傳感器可以同時測量來自不同方向的數據。

Multidirectional sensors can measure data from different directions simultaneously.

例句 3:

我們的研究涉及多向的數據分析。

Our research involves multidirectional data analysis.

2:Diverse

用法:

通常用於形容事物的多樣性,強調不同的成分、特性或觀點。這個詞可以用來描述文化、意見、想法等方面的多元,並且常用於強調包容性和多樣化的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常多元,來自不同文化背景的人們共同生活。

This community is very diverse, with people from different cultural backgrounds living together.

例句 2:

我們的團隊由來自多個領域的專家組成,展現了多樣性。

Our team consists of experts from various fields, showcasing diversity.

例句 3:

多元化的意見能夠促進創新。

Diverse opinions can foster innovation.

3:Various-sided

用法:

用來描述某事物的多面性,強調其不同的方面或層面。這個詞通常用於形容一個問題、議題或事物的複雜性,表示它不僅僅有一個面向,而是涉及多個方面的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的各個面向都需要仔細考慮。

All various-sided aspects of this issue need to be carefully considered.

例句 2:

這部電影探討了多個層面的社會議題。

This film explores various-sided social issues.

例句 3:

在解決問題時,我們必須考慮到多面性。

We must take into account the various-sided nature of the problem when finding a solution.

4:Multifaceted

用法:

用來形容某個事物具有多個方面或特徵,通常用於描述複雜的情況或系統。這個詞強調了事物的多樣性,並且常用於討論需要多角度分析的問題或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫是一個多面向的挑戰,需要多方面的專業知識。

This project is a multifaceted challenge that requires expertise from various fields.

例句 2:

她的研究涵蓋了多個層面的社會問題。

Her research covers multifaceted social issues.

例句 3:

多面向的策略能夠更有效地解決問題。

A multifaceted strategy can more effectively address the problem.