大聯盟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大聯盟」通常指的是一個由多個團體或組織組成的聯盟,這個詞在不同的上下文中可以有不同的具體含義。例如: 1. 在體育方面,「大聯盟」常指美國職業棒球大聯盟(Major League Baseball, MLB),是北美最頂尖的職業棒球聯賽。 2. 在商業或政治方面,「大聯盟」可以指多個企業或國家之間的合作關係,旨在達成共同的目標或利益。 3. 在社會運動中,「大聯盟」可能指各種社會團體聯合起來推動某項議題或變革。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big group working together.
  2. A team of teams.
  3. A partnership between several organizations.
  4. An alliance of major players.
  5. A coalition formed for a common purpose.
  6. A significant collaboration among various entities.
  7. A prominent association of groups or organizations.
  8. A major coalition that aims to achieve shared goals.
  9. A strategic alliance of influential organizations or entities.
  10. A powerful consortium of multiple parties working towards common objectives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Major League

用法:

通常用於體育界,特別是指美國職業棒球大聯盟,這是世界上最具影響力的職業棒球聯賽。這個詞也可以用來形容某個領域的頂尖組織或團體,表示他們在該領域的專業性和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

他夢想成為大聯盟的職業球員。

He dreams of becoming a professional player in the major league.

例句 2:

這場比賽是大聯盟的決賽,吸引了全球的關注。

This game is the final of the major league, attracting global attention.

例句 3:

她在大聯盟的表現非常出色。

Her performance in the major league has been outstanding.

2:Alliance

用法:

指兩個或多個實體之間的合作關係,通常是為了達成共同的目標或利益。這個詞可以用於商業、政治或社會運動等多個領域,強調合作的重要性和互利共贏的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

兩家公司簽署了戰略聯盟協議。

The two companies signed a strategic alliance agreement.

例句 2:

這個聯盟旨在促進環保技術的發展。

The alliance aims to promote the development of environmentally friendly technologies.

例句 3:

國際聯盟在解決全球問題上發揮了重要作用。

The international alliance has played a crucial role in addressing global issues.

3:Coalition

用法:

通常指由多個團體或組織組成的聯合體,這些團體或組織為了共同的目標而合作。這個詞常用於政治、社會運動或商業領域,強調團結和合作的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

各個政黨組成了一個聯合政府。

The various political parties formed a coalition government.

例句 2:

這個社會聯盟專注於改善當地社區的生活質量。

This social coalition focuses on improving the quality of life in the local community.

例句 3:

他們建立了一個跨國的聯合體來解決氣候變化問題。

They formed a multinational coalition to address climate change.

4:Association

用法:

指由一群人或團體組成的組織,通常是為了促進某個特定的目標或利益。這個詞可以用於專業協會、商業協會或社會團體等,強調成員之間的聯繫和共同利益。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專業協會為成員提供培訓和資源。

This professional association provides training and resources for its members.

例句 2:

商業協會致力於促進當地經濟的發展。

The business association is dedicated to promoting the development of the local economy.

例句 3:

他們成立了一個非營利組織,旨在支持社區發展。

They established an association to support community development.