寓教於樂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寓教於樂」是一個成語,意指在娛樂中進行教育或學習,強調教育與娛樂的結合。這個成語通常用來形容一種教學方式或活動,既能讓人學到知識,又能享受過程中的樂趣。它反映了教育應該是愉快的,而不是單調乏味的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Learning while having fun.
  2. Teaching through enjoyable activities.
  3. Combining education with entertainment.
  4. Making learning enjoyable.
  5. Using fun methods to teach.
  6. Integrating enjoyment into the learning process.
  7. Creating an enjoyable atmosphere for education.
  8. Engaging learners through entertaining approaches.
  9. Facilitating educational experiences that are also entertaining.
  10. A method of teaching that incorporates enjoyment to enhance learning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Edutainment

用法:

這個詞是教育與娛樂的結合,通常用於描述那些既能提供知識又能娛樂觀眾的媒體或活動。這種方式在現代教育中越來越受歡迎,尤其是在兒童教育中,因為它能吸引學生的注意力並提高學習效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這部影片將科學知識與娛樂結合,讓孩子們在觀看時學習。

This film combines scientific knowledge with entertainment, allowing kids to learn while watching.

例句 2:

這個遊戲是一個完美的寓教於樂的例子。

This game is a perfect example of edutainment.

例句 3:

博物館的展覽設計得非常有趣,讓參觀者在遊玩中學習歷史。

The museum's exhibition is designed to be very engaging, allowing visitors to learn history while having fun.

2:Learning through play

用法:

這是一種教育理念,強調在遊戲中學習的重要性,特別是在幼兒教育中。透過遊戲,孩子們可以探索、實驗和發現新知識,這樣的學習方式能提高他們的創造力和解決問題的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種學習方式非常適合小朋友,因為他們在遊戲中學習得更快。

This learning method is perfect for young children because they learn faster through play.

例句 2:

教師利用遊戲來促進學生的學習和社交技能。

Teachers use games to enhance students' learning and social skills.

例句 3:

學校的課程設計強調透過遊戲來學習數學和科學。

The school's curriculum emphasizes learning math and science through play.

3:Fun learning

用法:

這個詞用來描述那些使學習過程變得有趣的活動或方法。這種方式通常會使用互動性和創造性的元素來吸引學習者的注意,從而提高他們的參與度和學習效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站提供許多有趣的學習資源,讓孩子們在玩中學習。

This website offers many fun learning resources that let kids learn while playing.

例句 2:

教師設計了一個有趣的課堂活動,以促進學生的參與。

The teacher designed a fun classroom activity to promote student engagement.

例句 3:

這本書使用有趣的故事來教導道德和價值觀。

This book uses fun stories to teach morals and values.

4:Playful education

用法:

這種教育方式強調在輕鬆和愉快的環境中進行學習,通常透過互動和實踐活動來促進學生的理解和興趣。這種方式特別適合年輕學生,因為它能夠激發他們的好奇心和學習動機。

例句及翻譯:

例句 1:

這種輕鬆的學習環境能夠促進學生的創造力和批判性思維。

This playful learning environment fosters students' creativity and critical thinking.

例句 2:

學校的課程設計注重遊戲和互動,以提高學生的學習效果。

The school's curriculum focuses on games and interactions to enhance students' learning outcomes.

例句 3:

老師們鼓勵學生以玩樂的方式探索新知識。

Teachers encourage students to explore new knowledge in a playful manner.