實踐中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實踐中」這個詞組主要指的是在實際操作或實行的過程中,通常用來強調理論或計畫的應用和實施。它可以用於描述某個理論、方法或計畫在真實環境中的運作情況。這個詞組常常用於教育、工作或任何需要將理論轉化為實際行動的場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. In real life or actual use.
  2. In practice or real situations.
  3. When something is done in real life.
  4. The act of applying theories in real situations.
  5. Putting plans into action in real scenarios.
  6. The execution of concepts in a practical environment.
  7. The implementation of strategies in real-world contexts.
  8. The process of applying learned knowledge in practical situations.
  9. The application of theoretical knowledge in actual practice.
  10. The act of taking theoretical ideas and applying them in real situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In practice

用法:

用於強調理論或計畫在實際操作中的應用。這個詞組經常用於討論某個方法或理論在現實中的效果或表現,通常是用來指出理論與實際情況之間的差異或相似之處。在教育、商業或科學研究中,這個詞組經常出現,因為它能夠幫助人們理解某些概念在真實世界中的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個方法在實踐中證明是有效的。

This method has proven to be effective in practice.

例句 2:

雖然這個理論聽起來不錯,但在實踐中卻很難實施。

Although this theory sounds good, it is difficult to implement in practice.

例句 3:

我們需要考慮這些政策在實踐中的影響。

We need to consider the impact of these policies in practice.

2:In reality

用法:

強調實際情況與理論或期望之間的差異。這個詞組通常用於討論理論與現實生活中的實際情況,指出可能存在的矛盾或不一致之處。在日常對話中,人們經常使用這個詞組來表達對某種理想狀況的懷疑,或者強調實際情況的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

在理論上這個計畫是可行的,但在現實中卻有很多挑戰。

The plan is feasible in theory, but in reality, there are many challenges.

例句 2:

在理想的情況下,這個系統應該運作良好,但在現實中卻經常出錯。

In an ideal situation, this system should work well, but in reality, it often malfunctions.

例句 3:

我們的預測在理論上是正確的,但在現實中卻不一定如此。

Our predictions are correct in theory, but they may not hold true in reality.

3:In action

用法:

用於描述某個計畫或方法在實施過程中的具體表現。這個詞組常用於展示某種技術、策略或程序在實際操作中的效果,通常會涉及到具體的例子或情境。人們在討論成功的案例或失敗的經驗時,經常會提到這個詞組。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術在實際應用中展現了驚人的效果。

This technology has shown impressive results in action.

例句 2:

我們需要看到這個計畫在實施中的具體情況。

We need to see how this plan performs in action.

例句 3:

這個模型在實際運行中非常有效。

This model is very effective in action.

4:In implementation

用法:

專注於某個計畫或策略的執行過程,通常用於討論具體的步驟或過程。這個詞組常見於商業和管理的語境中,特別是在談論如何將計畫付諸實行時。它強調了過程中的挑戰和實際操作的細節。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在實施這個新系統時遇到了一些困難。

We encountered some difficulties in the implementation of this new system.

例句 2:

這個計畫在實施過程中需要更多的資源。

This project requires more resources in its implementation.

例句 3:

他們已經開始在實施這個政策的第一階段。

They have started the first phase of the implementation of this policy.