對齊度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對齊度」這個詞通常用來描述某物在排列、配置或對應上的一致性或準確性。在不同的上下文中,它可以指: 1. 在設計或排版中,對齊度指的是文字、圖像或其他元素在頁面上的整齊程度。 2. 在工程或技術領域,對齊度可能涉及機械部件的精確對位。 3. 在團隊合作或組織中,對齊度可以指成員之間的目標、價值觀或行動計劃的一致性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well things are lined up.
  2. How straight or organized something is.
  3. The level of agreement or matching between items.
  4. The accuracy of alignment in a design or layout.
  5. The degree to which components are properly arranged.
  6. The extent to which elements correspond or fit together.
  7. The precision with which parts are aligned or matched.
  8. The consistency and accuracy of positioning in relation to each other.
  9. The measure of conformity in alignment for optimal functionality.
  10. The degree to which items are properly coordinated or arranged.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alignment

用法:

主要用於描述物體、文字或圖形在空間中的位置和方向。它通常在設計、排版和工程中使用,以確保元素的整齊和美觀。在團隊或組織中,alignment 也可以指成員之間的目標和計劃的一致性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的對齊度非常好,讓整個頁面看起來很專業。

The alignment of this design is excellent, making the whole page look professional.

例句 2:

我們需要檢查所有部件的對齊度,以確保機器正常運行。

We need to check the alignment of all parts to ensure the machine operates correctly.

例句 3:

團隊成員之間的目標對齊度很高,這有助於提高效率。

The high alignment of goals among team members helps improve efficiency.

2:Conformity

用法:

通常指某物符合特定標準或要求的程度。在商業或技術環境中,conformity 可能涉及產品或服務是否符合規範或標準。在社會科學中,這個詞也可以用來描述個體或群體是否遵循社會規範或期望。

例句及翻譯:

例句 1:

這些產品的對齊度必須符合行業標準。

The conformity of these products must meet industry standards.

例句 2:

在這個項目中,我們需要確保所有文件的對齊度

In this project, we need to ensure the conformity of all documents.

例句 3:

社會對於行為的對齊度常常影響人們的決策。

The conformity to societal behaviors often influences people's decisions.

3:Consistency

用法:

表示在多個元素之間保持相同的標準或風格。在設計、品牌或產品開發中,consistency 是一個重要的概念,因為它有助於創造統一和信任感。它也可以用於描述在團隊或組織內部成員之間的協調性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌在市場上的對齊度和一致性非常重要。

The alignment and consistency of this brand in the market is very important.

例句 2:

為了提升用戶體驗,我們需要確保網站的對齊度和一致性。

To enhance user experience, we need to ensure the alignment and consistency of the website.

例句 3:

在這次會議中,大家的意見對於項目的對齊度非常一致。

During this meeting, everyone’s opinions were very consistent regarding the project's alignment.

4:Arrangement

用法:

涉及物體或元素在空間中的配置或排序。良好的 arrangement 可以提高可視性和功能性。在設計、室內裝飾和活動策劃中,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的家具對齊度和排列非常舒適。

The alignment and arrangement of the furniture in this room is very comfortable.

例句 2:

我們需要重新考慮這些元素的對齊度和排列,以改善設計。

We need to reconsider the alignment and arrangement of these elements to improve the design.

例句 3:

活動的安排需要考慮到參與者的對齊度

The arrangement of the event needs to consider the alignment of the participants.