「少而精」這個詞語的意思是指數量少但品質高，或是內容簡潔而有內涵。這個詞通常用來形容某些事物在數量上不多，但在質量上卻非常出色，能夠達到很高的標準。
這個詞組用來形容資訊或內容簡短而有深度，通常在學術寫作或專業報告中使用。它強調了在表達思想時，能夠用最少的字數傳達最重要的內容，讓讀者能夠快速理解關鍵點。
例句 1：
這篇文章雖然不長，但內容卻是少而精，非常有啟發性。
This article is concise and high-quality, very enlightening.
例句 2：
她的報告簡短而精煉，讓人一目了然。
Her report was concise and high-quality, making it easy to understand.
例句 3：
我們需要寫出少而精的簡報，讓客戶快速掌握重點。
We need to create a concise and high-quality presentation to help the client grasp the key points quickly.
這個表達強調少量的事物卻具有很高的價值或品質，常用於描述精選的產品、服務或人才。它可以用於商業或個人生活中，強調質量勝於數量。
例句 1：
這家餐廳的菜單雖然不多，但每道菜都是少而精的美味。
The restaurant's menu is few but fine, with each dish being delicious.
例句 2：
他們的產品雖然不多，但每一件都是少而精的精品。
Their products are few but fine, each being a masterpiece.
例句 3：
這個團隊成員不多，但每個人都是少而精的專家。
The team is few but fine, with each member being an expert.
這個詞組用來描述在最少的元素或資源下，仍然能夠達到卓越的效果或品質，常見於設計、藝術或商業策略中。它強調了在簡約中尋求卓越的理念。
例句 1：
這個設計風格是少而精，展現了最小化卻卓越的美學。
This design style is minimal yet excellent, showcasing a superior aesthetic.
例句 2：
她的演講雖然內容簡單，但卻是最少而卓越的表達。
Her speech was minimal yet excellent in expression.
例句 3：
這款產品以最少的配件提供卓越的功能，真是少而精的典範。
This product offers excellent functionality with minimal accessories, truly a model of being minimal yet excellent.
這個表達強調在數量不多的情況下，仍然能夠展現出卓越的品質或效果，常用於藝術、文學或任何需要精緻表達的領域。
例句 1：
這部電影的劇情雖然簡單，但卻是少而精，讓人印象深刻。
The movie has a sparse yet superb plot that leaves a lasting impression.
例句 2：
他的畫作雖然色彩不多，但每一筆都是少而精的藝術表現。
His paintings have sparse colors, yet each stroke is a superb artistic expression.
例句 3：
這首音樂的編曲雖然簡約，但卻展現了少而精的美感。
The arrangement of this music is sparse yet superb, showcasing a refined beauty.