帽身的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「帽身」這個詞在中文中主要指的是帽子的主要部分,通常是指帽子的上半部分,與帽檐或邊緣相對應。它可以用來描述帽子的形狀、材質和設計等特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main part of a hat.
  2. The top part of a hat.
  3. The body of a hat without the brim.
  4. The upper section of a hat.
  5. The part of a hat that covers the head.
  6. The central section of a hat that gives it shape.
  7. The main structure of a hat, excluding the edges.
  8. The core component of a hat that fits over the head.
  9. The primary portion of a hat that defines its overall silhouette.
  10. The main fabric or material that forms the top of a hat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crown of the hat

用法:

這是帽子上部的部分,通常是帽子最重要的結構,支撐著整個帽子的形狀。這個部分可以有不同的設計,如圓頂、平頂等,並且可以使用不同的材料來製作。

例句及翻譯:

例句 1:

這頂帽子的帽身非常柔軟,讓人感覺舒適。

The crown of this hat is very soft, making it comfortable to wear.

例句 2:

她喜歡這頂帽子的帽身設計,因為它非常時尚。

She loves the design of the crown of this hat because it's very stylish.

例句 3:

帽身的顏色與我的衣服非常搭配。

The color of the crown matches my outfit very well.

2:Body of the hat

用法:

這個詞通常用來描述帽子的整體結構,尤其是帽子的上半部分,這部分是帽子最主要的形狀和風格所在。

例句及翻譯:

例句 1:

這頂帽子的帽身是用棉質材料製作的,透氣性很好。

The body of this hat is made of cotton material, which is very breathable.

例句 2:

他對帽子的帽身設計非常滿意,認為這樣的樣式非常合適。

He is very satisfied with the design of the body of the hat, thinking it suits him well.

例句 3:

帽身的顏色選擇讓整頂帽子看起來更有活力。

The color choice of the body of the hat makes the whole hat look more vibrant.