急性病症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「急性病症」指的是突然發作且病程較短的疾病或健康問題。這類疾病通常在短時間內出現明顯的症狀,並可能需要立即的醫療介入。急性病症的例子包括急性腹痛、心臟病發作、感染等。這些病症通常需要迅速診斷和處理,以防止病情惡化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A health issue that happens suddenly.
  2. A sickness that appears quickly.
  3. A condition that needs quick treatment.
  4. A medical problem that develops fast.
  5. A disorder that occurs suddenly and requires urgent care.
  6. A health condition that manifests acutely and may need immediate medical attention.
  7. A sudden onset of symptoms that indicates a serious health concern.
  8. A rapid development of a health issue that necessitates prompt intervention.
  9. An acute medical condition characterized by a swift onset of symptoms requiring urgent care.
  10. A sudden health crisis that demands immediate medical response.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acute illness

用法:

指的是病情突然發作且通常持續時間較短的健康狀況。急性疾病可能由於感染、外傷或其他原因引起,並可能迅速惡化,因此需要及時的醫療處理。這類疾病的症狀通常明顯且強烈,患者可能會感受到劇烈的不適或痛苦。

例句及翻譯:

例句 1:

急性病症需要立即就醫。

Acute illnesses require immediate medical attention.

例句 2:

她被診斷為急性呼吸道感染。

She was diagnosed with an acute respiratory infection.

例句 3:

急性病症的症狀可能在幾小時內變得嚴重。

Symptoms of acute illnesses can become severe within hours.

2:Acute condition

用法:

用於描述任何突然發生且需要迅速處理的健康狀況。這個術語可以用於多種情況,包括急性疼痛、急性疾病等,通常與慢性病相對。急性病情可能是由於外部因素(如受傷)或內部因素(如感染)引起的,並且可能需要緊急醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我有一種急性病情需要治療。

The doctor told me I have an acute condition that needs treatment.

例句 2:

急性病情可能會對身體造成重大影響。

Acute conditions can have a significant impact on the body.

例句 3:

他因急性病情住院治療。

He was hospitalized due to an acute condition.

3:Acute disease

用法:

專指那些突然發作的疾病,通常伴隨著明顯的症狀和快速的進展。這類疾病的診斷和治療往往需要醫療專業人員的介入,以防止病情惡化或併發症的發生。急性疾病的範例包括急性心臟病、急性腸胃炎等。

例句及翻譯:

例句 1:

急性疾病需要迅速診斷和治療。

Acute diseases require swift diagnosis and treatment.

例句 2:

他因急性疾病而不得不接受手術。

He had to undergo surgery due to an acute disease.

例句 3:

急性疾病的症狀通常很明顯,患者會感到不適。

Symptoms of acute diseases are usually very obvious, and patients feel unwell.

4:Acute syndrome

用法:

指一組突然出現的症狀,這些症狀通常表明存在某種急性病狀或健康問題。急性綜合症的範例包括急性胸痛綜合症或急性腹痛綜合症,這些情況通常需要立即的醫療評估和干預。

例句及翻譯:

例句 1:

急性綜合症的患者需要立即進行檢查。

Patients with acute syndromes need immediate examination.

例句 2:

醫生懷疑她有急性腹痛綜合症。

The doctor suspected she had an acute abdominal syndrome.

例句 3:

急性綜合症通常伴隨著多種症狀。

Acute syndromes often come with multiple symptoms.