悲劇性格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「悲劇性格」指的是一種人物特質或性格特徵,通常與悲劇的情節、主題或情感有關。這類角色往往擁有某種缺陷或悲劇性的命運,使他們在故事中遭遇重大困難或悲劇結局。這種性格特徵常見於文學、戲劇和電影中,並且可以引發觀眾的同情或共鳴。悲劇性格的角色通常具有深刻的內心衝突和掙扎,最終可能因為自身的缺陷或外部環境的影響而走向毀滅。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character with a sad story.
  2. A character who faces a lot of problems.
  3. A character with a flaw that leads to bad things.
  4. A character whose decisions lead to tragedy.
  5. A character who suffers greatly due to their choices.
  6. A character whose inner conflicts lead to a tragic end.
  7. A character defined by their tragic flaws and fate.
  8. A character whose inherent flaws result in their downfall.
  9. A character embodying the essence of tragedy through their flaws and circumstances.
  10. A character whose tragic flaws and circumstances lead to inevitable suffering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tragic Hero

用法:

在文學和戲劇中,悲劇英雄是指一個具有高貴品質但因自身缺陷而遭遇悲劇結局的角色。這種角色通常引發觀眾的同情,因為他們的命運往往是由於他們的選擇或命運的安排。悲劇英雄的故事通常探討人性、道德和命運的主題,並讓觀眾反思自身的選擇和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

哈姆雷特是一位典型的悲劇英雄,他的猶豫不決導致了悲劇的發生。

Hamlet is a classic tragic hero whose indecision leads to tragedy.

例句 2:

悲劇英雄的故事常常讓人深思,挑戰我們對道德的理解。

The story of a tragic hero often challenges our understanding of morality.

例句 3:

他的角色是一位悲劇英雄,因為他無法逃脫自己的命運。

His character is a tragic hero because he cannot escape his fate.

2:Tragic Character

用法:

這個詞通常指代那些在故事中經歷重大痛苦或不幸的角色。悲劇角色的特徵常常是他們的內心衝突和掙扎,這使他們的故事引人入勝且感人。這類角色的悲劇性質可能來自於他們的選擇、環境或命運,並且往往能引起觀眾的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

她的角色是一位悲劇角色,因為她失去了所有的親人。

Her character is a tragic character because she lost all her loved ones.

例句 2:

故事中的悲劇角色面臨著巨大的內心掙扎。

The tragic character in the story faces immense inner turmoil.

例句 3:

這部電影中的悲劇角色讓觀眾感到心痛。

The tragic character in the film evokes deep sympathy from the audience.

3:Fated Character

用法:

這個詞通常用來描述那些命運注定要遭遇不幸的角色。這類角色的故事常常圍繞著宿命論的主題,強調他們無法逃脫的命運和宿命的不可避免性。這種角色的悲劇性質常常引發觀眾對命運的思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這位角色是一個命運注定的角色,無論他怎麼努力都無法改變結局。

This character is a fated character who cannot change the outcome no matter how hard he tries.

例句 2:

故事探討了宿命如何影響這位角色的選擇。

The story explores how fate influences this character's choices.

例句 3:

命運的無情使這位角色的故事更加悲劇。

The cruelty of fate makes this character's story even more tragic.

4:Flawed Character

用法:

這個詞指的是那些有缺陷或弱點的角色,這些缺陷通常導致他們面臨困難或悲劇。在故事中,這些角色的缺陷可能是性格上的、道德上的或情感上的,並且會影響他們的選擇和命運。這類角色的故事經常引起觀眾的共鳴,因為他們的掙扎反映了人類的脆弱。

例句及翻譯:

例句 1:

這位角色是一個有缺陷的角色,他的自私導致了他的失敗。

This character is a flawed character whose selfishness leads to his downfall.

例句 2:

有缺陷的角色通常讓觀眾感到同情,因為他們的掙扎很真實。

Flawed characters often evoke sympathy from the audience because their struggles are relatable.

例句 3:

這部小說中的有缺陷角色展現了人性的複雜性。

The flawed character in this novel showcases the complexity of human nature.