懶人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懶人」這個詞用來形容一個人不喜歡工作或活動,通常是因為缺乏動力或意願去做事情。這個詞有時帶有貶義,指責某人不努力或不負責任。在某些語境下,「懶人」也可以用來形容某人喜愛輕鬆的生活方式,並選擇避免繁重的工作或責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who doesn't want to work.
  2. Someone who avoids doing things.
  3. A person who prefers to relax instead of being active.
  4. Someone who is not motivated to do tasks.
  5. A person who often chooses comfort over effort.
  6. An individual who lacks the willingness to engage in activities.
  7. Someone who tends to procrastinate or avoid responsibilities.
  8. A person who is often idle and avoids exertion.
  9. An individual characterized by an aversion to work and a preference for leisure.
  10. A person who prefers a sedentary lifestyle and avoids effortful tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lazy person

用法:

指不願意努力工作或學習的人,通常帶有貶義。這個詞常用來描述那些喜歡待在家裡,不願意參加活動或完成任務的人。在日常生活中,可能會用來形容學生不願意學習,或工作中不想加班的員工。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個懶惰的人,總是拖延工作。

He is a lazy person who always procrastinates on his work.

例句 2:

如果你繼續當懶惰的人,你永遠不會成功。

If you continue to be a lazy person, you will never succeed.

例句 3:

她不想成為一個懶惰的人,所以開始制定計畫。

She doesn't want to be a lazy person, so she started making plans.

2:Slacker

用法:

這個詞通常用來形容那些不願意努力工作或學習的人,並且有時暗示著這種行為是故意的。它帶有強烈的負面意味,常用於批評那些不負責任或不專注於工作的個體。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中被稱為懶散者,因為他總是遲到。

He is called a slacker at work because he is always late.

例句 2:

她不想成為一個懶散者,所以努力提高自己的技能。

She doesn't want to be a slacker, so she works hard to improve her skills.

例句 3:

這個團隊的懶散者讓其他人感到沮喪。

The slacker in the team frustrates the others.

3:Idler

用法:

這個詞用來形容經常無所事事的人,通常指那些不願意從事任何有意義的活動或工作的人。它常常帶有貶義,暗示著這種行為是消極的。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個無所事事的人,總是待在家裡。

He is an idler who just stays at home all the time.

例句 2:

這位無所事事的人對生活沒有任何目標。

This idler has no goals in life.

例句 3:

我不想成為一個無所事事的人,所以我報名參加了健身班。

I don't want to be an idler, so I signed up for a fitness class.

4:Couch potato

用法:

這個詞形象地描述了那些喜歡長時間坐在沙發上看電視或玩遊戲,而不參加任何體育活動或社交活動的人。這個詞通常帶有輕微的幽默感,但也暗示著不健康的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個沙發土豆,總是花幾個小時看電視。

He is a couch potato who spends hours watching TV.

例句 2:

如果你繼續當沙發土豆,你的健康會受到影響。

If you continue to be a couch potato, your health will suffer.

例句 3:

她不想成為沙發土豆,所以開始參加健身課程。

She doesn't want to be a couch potato, so she started taking fitness classes.