「扁平足」是指足弓的高度低於正常水平，足底幾乎平坦，這種情況可能會導致行走時的疼痛或不適。扁平足可能是先天性或後天性，常見於兒童，也可能隨著年齡增長而出現。扁平足可能會影響走路的姿勢，並可能導致其他關節的問題。
這是扁平足的另一種常用名稱，通常用於醫學或健康相關的討論中。這個詞強調了足部的扁平特徵，並且常見於臨床診斷或健康檢查中。
例句 1：
醫生告訴我我有扁平足。
The doctor told me I have flatfoot.
例句 2：
扁平足可能會導致其他健康問題。
Flatfoot can lead to other health issues.
例句 3：
這種情況需要適當的鞋子來支持足部。
This condition requires proper shoes to support the feet.
這是扁平足的醫學術語，通常在專業的醫療環境中使用。這個術語來自拉丁語，專業人士在診斷和討論此病症時會使用。
例句 1：
醫生診斷我有pes planus。
The doctor diagnosed me with pes planus.
例句 2：
Pes planus可能會影響跑步時的表現。
Pes planus may affect performance while running.
例句 3：
治療pes planus的選擇包括物理治療和適當的鞋墊。
Treatment options for pes planus include physical therapy and proper insoles.
這個詞用來描述足弓的高度低於正常範圍，通常用於非專業的對話中。它強調了足部結構的特徵，並且容易被一般人理解。
例句 1：
她的低弓足讓她在運動時感到不適。
Her low arch makes her feel uncomfortable while exercising.
例句 2：
選擇適合低弓足的鞋子很重要。
Choosing shoes suitable for low arch is important.
例句 3：
低弓足可能會導致慢性疼痛。
Low arch can lead to chronic pain.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了所有足部結構異常的情況，包括扁平足。這個詞通常在醫學或健康討論中使用，強調足部的結構異常。
例句 1：
扁平足是一種常見的足部畸形。
Flatfoot is a common foot deformity.
例句 2：
這種足部畸形可能會影響行走方式。
This foot deformity may affect the way one walks.
例句 3：
需要專業的評估來處理足部畸形。
A professional assessment is needed to address foot deformity.