手提式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手提式」這個詞通常用來形容某種物品或設備可以用手攜帶的特性,通常涉及到便攜性和易於操作的設計。這個詞常見於電子產品、行李、工具等,表示這些物品是設計為方便攜帶的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can be carried by hand.
  2. Designed to be portable.
  3. Something you can hold and take with you.
  4. Easy to carry around.
  5. A design that allows for easy transportation.
  6. A product that is convenient to hold and move.
  7. An item made for easy handling and mobility.
  8. A model that emphasizes portability and user convenience.
  9. An object constructed for ease of transport and usability.
  10. A style that prioritizes hand-carrying and practical use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Portable

用法:

通常用於描述設計上便於攜帶的物品,無論是電子設備、家具還是其他類型的產品。這種設計的目的是讓用戶可以輕鬆地將物品從一個地方移動到另一個地方,無需太多的努力或麻煩。便攜性通常與輕便、易於操作和多功能性有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這款便攜式音響非常適合戶外活動。

This portable speaker is perfect for outdoor activities.

例句 2:

他買了一個便攜式充電器,以便在旅行時使用。

He bought a portable charger to use while traveling.

例句 3:

便攜式電腦讓工作變得更加方便。

The portable laptop makes working much more convenient.

2:Handheld

用法:

用來形容可以用手持的設備或工具,通常強調其小巧和易於操作的特性。這個詞常見於電子產品,如手持遊戲機、手持吸塵器等。手持式設計使得用戶在使用時可以更靈活,並且通常適合單手操作。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手持式吸塵器非常適合清理小空間。

This handheld vacuum cleaner is great for cleaning small spaces.

例句 2:

他喜歡使用手持式遊戲機來打發時間。

He enjoys using a handheld gaming device to pass the time.

例句 3:

這款手持式設備的設計非常符合人體工學。

The design of this handheld device is very ergonomic.

3:Carry-on

用法:

主要用於航空旅行中,指可以攜帶上飛機的行李。這個詞也可以用來描述小型、便於攜帶的物品,通常是指在旅行時方便隨身攜帶的物品。這類物品通常具有輕便、易於存放的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保你的隨身行李符合航空公司的規定。

Please ensure your carry-on luggage meets the airline's regulations.

例句 2:

這個隨身包非常適合短途旅行。

This carry-on bag is perfect for short trips.

例句 3:

她的隨身行李裡裝滿了旅行必需品。

Her carry-on is packed with travel essentials.

4:Compact

用法:

用來形容設計上小巧、節省空間的物品。這個詞通常用於描述小型家電、家具或其他產品,強調其在有限空間內的功能性和實用性。緊湊型設計通常使得這些物品更容易在小空間中使用或存放。

例句及翻譯:

例句 1:

這款緊湊型冰箱非常適合小公寓。

This compact refrigerator is perfect for small apartments.

例句 2:

這台緊湊型打印機可以輕鬆放在桌上。

This compact printer can easily fit on the desk.

例句 3:

他喜歡緊湊型設計的旅行箱,因為它省空間。

He likes compact design luggage because it saves space.