「打劫」這個詞在中文裡主要指用暴力或威脅的方式，非法奪取他人財物的行為。這個詞通常帶有嚴重的法律後果，涉及犯罪行為。打劫的行為可能發生在街道上、商店裡，甚至在銀行等金融機構。
這個詞專指在某個地方或對某個人進行的暴力或威脅行為，通常涉及財物的奪取。這是一個法律術語，通常會受到嚴重的刑事懲罰。打劫通常被視為一種重罪，並且可能會導致長期監禁。
例句 1：
他因為在銀行打劫而被捕。
He was arrested for committing a robbery at the bank.
例句 2：
這起打劫事件讓整個社區感到不安。
This robbery incident has made the whole community feel uneasy.
例句 3：
警方正在調查最近的幾起打劫案件。
The police are investigating several recent robbery cases.
這是一個更廣泛的術語，指任何形式的偷竊行為，包括打劫、入室盜竊等。與打劫相比，偷竊不一定涉及暴力或威脅。這個詞通常用於描述不法獲取他人財物的行為。
例句 1：
這家商店最近發生了幾起盜竊事件。
There have been several thefts reported at this store recently.
例句 2：
他因為偷竊而被判刑。
He was sentenced for theft.
例句 3：
警方加強了對該區域的防盜措施。
The police have increased anti-theft measures in the area.
這個詞專指非法闖入他人財產以偷竊的行為，通常不涉及直接的暴力。它通常是在夜間發生，犯罪者會潛入住宅或商業場所以偷取財物。
例句 1：
這個社區的入室盜竊案件增加了。
There has been an increase in burglary cases in this neighborhood.
例句 2：
他因為入室盜竊而被捕。
He was arrested for burglary.
例句 3：
我們需要加強家裡的安全措施以防止入室盜竊。
We need to enhance the security measures at home to prevent burglary.
這個詞通常用於描述在某個地方（如商店或銀行）發生的打劫事件，通常涉及使用武器或威脅。這是一種特定類型的打劫，通常在公開場所發生。
例句 1：
這家便利商店發生了持槍搶劫。
There was a hold-up at the convenience store.
例句 2：
他們在銀行的持槍搶劫中損失了大量現金。
They lost a large amount of cash in the bank hold-up.
例句 3：
警方正在尋找在持槍搶劫中逃跑的嫌疑犯。
The police are looking for the suspect who escaped during the hold-up.