扣具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扣具」通常指用於連接、固定或調整物品的工具或裝置,尤其在衣物、包包、或其他物品中使用的扣件。常見的扣具包括鈕扣、拉鍊、鉤子、扣環等。這些扣具的功能是確保物品的穩定性和安全性,並且在使用時能夠方便地開關或調整。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to hold things together.
  2. Something that helps to fasten or secure.
  3. A device used to connect two parts.
  4. An item that keeps things closed or attached.
  5. A mechanism that allows for fastening or securing items.
  6. A component that provides closure or attachment in various products.
  7. An accessory used in garments or equipment to ensure closure.
  8. A fastening device that ensures stability and security in various applications.
  9. A hardware item designed to connect or secure components in a functional manner.
  10. A fixture that allows for the fastening or securing of objects, often used in clothing or bags.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fastener

用法:

指任何可以用來固定或連接物品的裝置或工具,通常用於工業、建築或日常生活中。它可以是螺絲、釘子、拉鍊等。這些裝置的主要功能是確保結構的穩定性或物品的安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包的扣具是一個堅固的扣環,能夠安全地固定。

The fastener on this bag is a sturdy clasp that secures it safely.

例句 2:

這種材料需要使用特定的固定裝置來安裝。

This material requires specific fasteners for installation.

例句 3:

他們使用了不銹鋼固定裝置來確保結構的穩定性。

They used stainless steel fasteners to ensure the stability of the structure.

2:Clasp

用法:

通常指用於固定或關閉物品的裝置,特別是在珠寶、手袋或衣物上。它的設計通常是簡單且易於操作的,能夠快速地開合。

例句及翻譯:

例句 1:

這條項鍊的扣具是一個簡單的扣環,方便使用。

The clasp on this necklace is a simple hook, making it easy to use.

例句 2:

她的手提包有一個精美的金屬扣具

Her handbag has an elegant metal clasp.

例句 3:

這種設計的扣具可以讓用戶輕鬆開合。

This design of the clasp allows users to open and close easily.

3:Buckle

用法:

通常用於皮帶、鞋子或其他物品上,用來固定或調整大小的裝置。它的設計通常是帶有一個金屬或塑料的扣件,能夠在需要時輕鬆調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這條皮帶的扣具是金屬製的,非常耐用。

The buckle on this belt is made of metal and is very durable.

例句 2:

她的鞋子有一個可調整的扣具,讓她穿著更舒適。

Her shoes have an adjustable buckle that makes them more comfortable to wear.

例句 3:

這款背包的扣具設計得很巧妙,方便使用。

The buckle design on this backpack is very clever and easy to use.

4:Hook

用法:

用於掛起或固定物品的裝置,通常是彎曲的金屬或塑料製成。它的功能是提供一個方便的方式來懸掛或固定物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個衣架的扣具是一個簡單的鉤子,適合懸掛衣物。

The fastener on this hanger is a simple hook, suitable for hanging clothes.

例句 2:

他使用鉤子來固定帆布。

He used hooks to secure the canvas.

例句 3:

這種鉤子設計方便,可以輕鬆掛上或取下。

This hook design is convenient and allows for easy hanging or removal.