按次的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「按次」這個詞在中文中通常指的是根據某種次序或次數進行的行為或安排。這個詞常用於描述事情的進行方式,特別是在計算或安排方面。它可以用來表示根據特定的順序或次數來進行操作,例如在工作中按次進行任務,或在報告中按次列出資料。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do something in a specific order.
  2. To do something a certain number of times.
  3. To follow a sequence when doing something.
  4. To perform actions based on a certain order.
  5. To arrange tasks or events according to a specific sequence.
  6. To execute tasks in a defined order or frequency.
  7. To organize activities based on a predetermined sequence.
  8. To implement steps in a systematic manner according to a set order.
  9. To manage processes in a structured manner following a specified order.
  10. To carry out actions in a sequential manner based on predetermined criteria.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:By order

用法:

通常用於指按照特定的順序進行某項活動或任務。在許多情況下,這個詞可以用來描述依照優先級或時間順序進行的事務。在商業和日常生活中,按訂單或按要求進行的活動都可以被稱為按次。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將按訂單的順序處理這些請求。

We will process these requests by order.

例句 2:

請按照清單的順序檢查每一項。

Please check each item in order on the list.

例句 3:

這些任務將根據重要性按順序完成。

These tasks will be completed in order of importance.

2:In sequence

用法:

用於描述某些事情按照特定的次序或排列進行,通常與時間或步驟有關。在許多情況下,這個詞可以用來描述一系列步驟或事件的發生,特別是在工作流程或程序中。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保所有步驟依次進行。

Make sure all steps are done in sequence.

例句 2:

這部影片的情節是按時間順序發展的。

The plot of the movie unfolds in sequence.

例句 3:

我們需要按順序排列這些數據。

We need to arrange this data in sequence.

3:In turn

用法:

通常用於描述一系列行動或事件中,每個項目依次進行的情況。這個詞強調了每個項目在其特定時間或位置上的重要性,並且通常用於描述需要輪流進行的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

每個參與者將依次發言。

Each participant will speak in turn.

例句 2:

我們將依次處理所有客戶的請求。

We will handle all customer requests in turn.

例句 3:

這些任務需要依次完成。

These tasks need to be completed in turn.

4:By times

用法:

這個詞通常用於描述按照特定的次數進行某項活動或行為。它可以用來強調某些事情發生的頻率或重複性,特別是在計算或安排時間表時。

例句及翻譯:

例句 1:

這項任務需要按次進行。

This task needs to be done by times.

例句 2:

他們每週按次進行會議。

They hold meetings by times every week.

例句 3:

這個程序需要按次運行以確保準確性。

This procedure needs to run by times to ensure accuracy.