捲心菜捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捲心菜捲」是指用捲心菜葉包裹肉類或其他餡料,然後蒸或煮熟的一種料理。這道菜在許多文化中都有不同的變化,通常是一種健康且美味的選擇。捲心菜捲的餡料可以根據個人口味而變化,包括豬肉、牛肉、雞肉或素食選擇,並且常搭配各種調味料和醬汁。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with cabbage leaves and filling.
  2. Cabbage leaves rolled with meat or vegetables.
  3. Cabbage rolls filled with different ingredients.
  4. A type of food made by wrapping filling in cabbage leaves.
  5. A culinary dish where cabbage leaves encase a mixture of meat or vegetables.
  6. A traditional dish involving cabbage leaves stuffed with various fillings and cooked.
  7. A delicacy that consists of cabbage leaves rolled with seasoned meat or vegetables.
  8. A dish that features blanched cabbage leaves wrapped around a savory filling.
  9. A preparation that involves encasing a flavorful mixture within cabbage leaves, often steamed or baked.
  10. A dish where tender cabbage leaves are filled with a mixture of meat or vegetables and cooked.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabbage Roll

用法:

這是一種將捲心菜葉包裹著肉或其他餡料的料理,通常會用醬汁燉煮,十分美味。這道菜在東歐和中東地區特別流行,並且有許多不同的變體。

例句及翻譯:

例句 1:

她的捲心菜捲是用豬肉和米飯做的。

Her cabbage rolls are made with pork and rice.

例句 2:

這道捲心菜捲的食譜非常簡單。

The recipe for this cabbage roll is very simple.

例句 3:

我們今晚要吃捲心菜捲,真期待!

We are having cabbage rolls for dinner tonight, I can't wait!

2:Stuffed Cabbage

用法:

這是一種將捲心菜葉包裹著各種餡料的料理,可以是肉類或素食選擇,然後通常會用醬汁燉煮。

例句及翻譯:

例句 1:

這道素食捲心菜捲的餡料是豆腐和蔬菜。

This vegetarian stuffed cabbage is filled with tofu and vegetables.

例句 2:

她的捲心菜捲餡料非常豐富。

Her stuffed cabbage has a very rich filling.

例句 3:

這個餐廳的捲心菜捲非常受歡迎。

The stuffed cabbage at this restaurant is very popular.

3:Cabbage Wrap

用法:

這是一種健康的選擇,通常用捲心菜葉包包著各種餡料,作為低碳水化合物的替代品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以用捲心菜葉做健康的包裹。

We can make healthy wraps using cabbage leaves.

例句 2:

這個捲心菜包裹的餡料是雞肉和香料。

The filling for this cabbage wrap is chicken and spices.

例句 3:

捲心菜包裹是一個很好的低卡路里選擇。

Cabbage wraps are a great low-calorie option.

4:Cabbage Dumpling

用法:

這是一種用捲心菜製作的餃子,通常包裹著肉類或蔬菜餡料,然後煮熟或蒸熟。

例句及翻譯:

例句 1:

這些捲心菜餃子裡面有豐富的肉餡。

These cabbage dumplings are filled with rich meat.

例句 2:

她做的捲心菜餃子非常好吃。

The cabbage dumplings she made are very delicious.

例句 3:

我們可以用捲心菜葉來包餃子。

We can use cabbage leaves to wrap dumplings.