支持工作者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支持工作者」通常指的是那些在某個領域或組織中提供幫助、協助或支持的人。這個詞可以用來描述各種角色,從社會工作者、心理諮詢師到企業中的支持團隊成員等。這些工作者的主要任務是幫助他人解決問題、提供資訊或支持,並促進他們的需求和目標的實現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps others.
  2. A person who provides assistance.
  3. A person who supports others in their work.
  4. A person who aids others in achieving their goals.
  5. A person who offers help in a professional setting.
  6. A professional who facilitates support services for individuals or groups.
  7. An individual whose role is to provide assistance and resources.
  8. A professional dedicated to supporting the needs of others.
  9. A specialist who assists individuals or organizations in overcoming challenges.
  10. A professional who helps others navigate challenges and achieve their objectives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support worker

用法:

通常在社會服務、醫療或教育領域工作,負責提供支持和幫助給需要的人。這些工作者可能在社區中心、醫院、學校或非營利組織中工作,幫助個人克服生活中的挑戰,改善他們的生活質量。支持工作者的角色非常重要,因為他們能夠提供情感支持、實際幫助和資源,幫助人們實現他們的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名支持工作者,專注於幫助有心理健康問題的人。

She is a support worker focused on helping individuals with mental health issues.

例句 2:

這位支持工作者幫助我找到合適的資源。

This support worker helped me find the right resources.

例句 3:

社區需要更多的支持工作者來幫助弱勢群體。

The community needs more support workers to assist vulnerable groups.

2:Helper

用法:

這個詞通常用來描述那些提供幫助的人,無論是正式的還是非正式的角色。助手可以是在學校裡的志願者、在工作中協助同事的人,或者是家庭中幫助親人的人。這個詞的涵義比較廣泛,強調了幫助的行為而不特定於某一職業或領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她在圖書館裡作為義工幫助學生。

She volunteers as a helper in the library assisting students.

例句 2:

他是一名社區活動的幫助者,總是願意提供幫助。

He is a helper at community events, always ready to lend a hand.

例句 3:

任何需要幫助的人都可以找到這位幫助者。

Anyone in need of help can find this helper.

3:Aid worker

用法:

這個詞通常用於描述在災難、衝突或貧困地區提供人道主義援助的人。援助工作者的工作可能涉及提供食物、醫療服務、教育或其他支持,以幫助那些受到困擾的人。這些工作者通常在非政府組織或國際機構工作,致力於改善受影響社群的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

這位援助工作者在災後提供了急需的支持。

This aid worker provided much-needed assistance after the disaster.

例句 2:

她是一名專業的援助工作者,專注於難民問題。

She is a professional aid worker focusing on refugee issues.

例句 3:

援助工作者在危機中發揮著至關重要的作用。

Aid workers play a crucial role during crises.

4:Assistance provider

用法:

這個詞通常用於正式的工作環境中,指的是那些提供各種形式的協助和支持的人。這可以包括行政助理、顧客服務代表或任何在工作中提供支持的人。這些人通常負責確保工作流程的順利進行,並幫助同事或客戶解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這位協助提供者幫助我們解決了技術問題。

This assistance provider helped us resolve the technical issue.

例句 2:

他是一名協助提供者,專注於提升客戶滿意度。

He is an assistance provider focused on improving customer satisfaction.

例句 3:

協助提供者在企業中扮演著重要的角色。

Assistance providers play an important role in the business.