整理師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「整理師」這個詞在中文中通常指的是專門從事整理、收納或空間規劃的人。這個職業的主要工作是幫助客戶整理他們的空間,包括家居、辦公室或其他場所,以提高空間的使用效率和美觀。整理師通常會提供專業建議,幫助客戶清理不必要的物品,並制定有效的收納方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps you organize things.
  2. A person who arranges items in a neat way.
  3. Someone who helps you tidy up your space.
  4. A professional who organizes homes or offices.
  5. An expert in decluttering and organizing environments.
  6. A specialist who optimizes space through organization.
  7. A consultant who assists in creating orderly and functional spaces.
  8. A professional who provides strategies for effective organization.
  9. An individual skilled in transforming chaotic environments into organized spaces.
  10. A person dedicated to improving organization and efficiency in various settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Organizer

用法:

通常指負責安排和管理活動、物品或資訊的人。這個詞可以應用於各種上下文,包括活動策劃、文件管理或日常生活中的任務安排。在某些情況下,這個詞也可以指那些幫助他人整理和規劃空間的人,尤其是在家庭或辦公環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位出色的活動組織者,總是能夠安排得井井有條。

She is an excellent organizer and always arranges everything in a neat way.

例句 2:

這位組織者幫助我們策劃了這次會議。

The organizer helped us plan the conference.

例句 3:

他在整理文件方面非常有經驗。

He is very experienced in organizing documents.

2:Declutterer

用法:

專門幫助人們清理多餘物品的專業人士。這個詞強調了去除不必要物品的過程,讓空間變得更加整潔和有序。這類專業人士通常會提供建議,幫助客戶決定哪些物品應該保留,哪些應該處理掉。

例句及翻譯:

例句 1:

這位清理專家幫我清理了整個家。

The declutterer helped me clean out my entire home.

例句 2:

她是一位專業的清理師,能夠幫助客戶減少雜物。

She is a professional declutterer who can help clients reduce clutter.

例句 3:

我們需要一位清理專家來幫助我們整理這些舊物品。

We need a declutterer to help us organize these old items.

3:Space planner

用法:

專注於空間佈局和設計的專業人士。這個詞通常用於室內設計或建築領域,這些專業人士會考慮空間的功能性和美觀性,以創造最佳的使用體驗。他們可能會為住宅、商業空間或公共場所提供建議和設計方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這位空間規劃師幫我們設計了新的辦公室佈局。

The space planner designed a new office layout for us.

例句 2:

她是一位專業的空間規劃師,能夠最大化利用小空間。

She is a professional space planner who can maximize the use of small spaces.

例句 3:

我們需要一位空間規劃師來幫助我們重新配置這個房間。

We need a space planner to help us reconfigure this room.

4:Professional organizer

用法:

專業從事整理和收納的專家,通常提供個性化的服務,幫助客戶克服組織上的挑戰。這些專業人士會根據客戶的需求和生活方式來設計整理方案,並提供持續的支持和建議,以幫助客戶維持整潔的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專業整理師幫助我重新整理了我的衣櫃。

The professional organizer helped me reorganize my closet.

例句 2:

她是一位專業整理師,能夠有效地改善空間的使用。

She is a professional organizer who can effectively improve the use of space.

例句 3:

我們雇用了一位專業整理師來幫助我們整理搬家的物品。

We hired a professional organizer to help us sort through our moving items.