「新能源車」是指使用非傳統能源作為動力來源的汽車，主要包括電動車（EV）、插電式混合動力車（PHEV）、氫燃料電池車等。這些車輛的主要特點是能夠減少對傳統石油燃料的依賴，降低碳排放，並促進環境保護。隨著科技進步和環保意識提高，新能源車逐漸成為汽車市場的重要組成部分。
這是一個廣泛的術語，涵蓋了各種使用非傳統能源的汽車，包括電動車和混合動力車。這些車輛的設計目的是為了減少對化石燃料的依賴和降低排放。隨著對環境保護的重視，這類車輛的市場需求逐漸增加。
例句 1：
政府鼓勵民眾購買新能源車以減少污染。
The government encourages people to buy new energy vehicles to reduce pollution.
例句 2：
新能源車的普及有助於改善城市空氣質量。
The popularity of new energy vehicles helps improve urban air quality.
例句 3：
這款新能源車的續航力非常出色。
This new energy vehicle has excellent range.
專指完全由電力驅動的汽車，通常使用電池作為能量來源。電動車的優勢在於其運行過程中不會產生廢氣排放，對環境友好。隨著充電基礎設施的改善，電動車越來越受到消費者的青睞。
例句 1：
我最近買了一輛電動車，開起來非常安靜。
I recently bought an electric vehicle, and it runs very quietly.
例句 2：
電動車的充電站在城市中越來越普遍。
Charging stations for electric vehicles are becoming more common in cities.
例句 3：
這款電動車的性能非常優越。
The performance of this electric vehicle is outstanding.
指同時使用兩種或以上的動力來源的汽車，最常見的是結合內燃機和電動馬達。這類車輛的優勢在於能夠在不同的駕駛條件下切換動力來源，從而提高燃油效率並減少排放。
例句 1：
這款混合動力車在城市和高速公路上都有不錯的燃油效率。
This hybrid vehicle has good fuel efficiency in both city and highway driving.
例句 2：
許多消費者選擇混合動力車以平衡性能和環保。
Many consumers choose hybrid vehicles to balance performance and environmental friendliness.
例句 3：
混合動力車在減少碳足跡方面表現良好。
Hybrid vehicles perform well in reducing carbon footprints.
這個術語通常用來描述任何使用清潔能源的汽車，這包括電動車和其他使用可再生能源的車輛。這些車輛旨在減少對環境的影響，並促進可持續交通系統的發展。
例句 1：
清潔能源車的出現為城市交通帶來了新的可能性。
The emergence of clean energy cars brings new possibilities for urban transportation.
例句 2：
許多國家都在推廣清潔能源車以應對氣候變化。
Many countries are promoting clean energy cars to combat climate change.
例句 3：
這款清潔能源車的設計非常現代，吸引了不少年輕消費者。
This clean energy car has a very modern design, attracting many young consumers.