新頁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新頁」這個詞在中文中通常指的是一個新的頁面,這可以是實體書本的頁面,也可以是數字文件或網頁中的頁面。它可以用來象徵新的開始或新的篇章。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fresh page.
  2. A new part of a book or file.
  3. A different section that has not been used before.
  4. A newly created document space.
  5. A section that represents a new start.
  6. A blank or unused area for writing or displaying information.
  7. A newly introduced segment in a document or online.
  8. A fresh section in a publication or digital format.
  9. A newly initiated space in a textual or digital context.
  10. A new chapter in a book or a fresh layout in a document.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New page

用法:

通常用於指代文件或書籍中的新頁面,這可以是實體頁面或數位頁面。在數位環境中,使用者可能會選擇創建新頁面來開始新的內容或專案。在寫作過程中,轉到新頁面象徵著新的開始,讓作者能夠展開新的思路或主題。

例句及翻譯:

例句 1:

我在文件中插入了一個新頁來添加更多的內容。

I inserted a new page in the document to add more content.

例句 2:

這本書的下一個章節將從新頁開始。

The next chapter of the book will start on a new page.

例句 3:

我們需要在報告中添加一個新頁來展示數據。

We need to add a new page in the report to showcase the data.

2:Fresh page

用法:

常用於比喻上,表示全新的開始或重新出發。在生活中,人們可能會用這個詞來形容某個新的階段或轉變,例如開始新的工作、學習新技能或重啟人際關係。這個表達也可以用於創意寫作,象徵著創作者在創作過程中尋找新的靈感。

例句及翻譯:

例句 1:

我決定在新的一年裡從一個新頁開始。

I decided to start fresh in the new year.

例句 2:

她希望這次旅行能讓她在生活中翻開一個新頁

She hopes this trip will allow her to turn a fresh page in her life.

例句 3:

創作時,有時候需要一個新頁來激發靈感。

Sometimes, you need a fresh page to spark creativity while writing.

3:Blank page

用法:

指的是尚未填寫或使用的頁面,通常用於寫作、繪畫或任何需要創造性表達的場合。這個詞語常常象徵著潛力和無限的可能性,鼓勵人們在這個空白的頁面上自由創作。在數位世界中,空白頁面也可以代表一個新的項目或任務的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

這本筆記本的第一頁是空白頁,等待我去填寫。

The first page of this notebook is a blank page waiting for me to fill it in.

例句 2:

在空白頁上,我開始寫下我的想法。

On the blank page, I started jotting down my thoughts.

例句 3:

這個空白頁面讓我感到無限的可能性。

This blank page gives me a sense of endless possibilities.

4:New section

用法:

在文檔或報告中,通常指一個新的部分或段落,這部分可能涵蓋不同的主題或內容。這個詞在學術寫作或專業報告中尤為常見,因為它有助於組織和結構化信息,使讀者能夠更清晰地理解內容。

例句及翻譯:

例句 1:

報告的下一個新部分將專注於市場分析。

The next new section of the report will focus on market analysis.

例句 2:

在這本書中,每個新部分都引入了一個新的主題。

In this book, each new section introduces a new topic.

例句 3:

我們需要在演示中添加一個新部分來解釋這個概念。

We need to add a new section in the presentation to explain this concept.