會社的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「會社」這個詞在中文中通常指的是一種商業組織或公司,尤其是在日本的商業文化中使用頻繁。它可以指一個企業、公司或協會,通常涉及商業活動、貿易或服務。根據上下文,「會社」也可以指某個特定的商業機構,或是一群人為了共同的商業目標而組成的團體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people working together.
  2. A business organization.
  3. A company that sells products or services.
  4. An organization that provides services or goods.
  5. A formal group that operates in business.
  6. An entity formed for commercial purposes.
  7. A structured organization focused on trade or services.
  8. A corporate body established for business activities.
  9. A legally recognized entity engaged in commercial operations.
  10. An organized group that conducts business activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Company

用法:

這是一個廣泛使用的詞,指任何形式的商業機構或組織。公司可以是小型企業,也可以是大型跨國公司,涵蓋了各種行業和領域。公司通常以牟利為目的,並且可能涉及產品的生產、銷售或服務的提供。在日常生活中,人們經常提到某個公司來表示他們的工作場所或消費的品牌。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於科技創新。

This company focuses on technological innovation.

例句 2:

他在一家大型跨國公司工作。

He works for a large multinational company.

例句 3:

這家公司最近推出了一款新的產品。

The company recently launched a new product.

2:Corporation

用法:

指的是經過法律註冊的商業實體,通常具有法人資格。這意味著它能夠獨立於其所有者進行法律行為,包括簽訂合同、起訴或被起訴。公司通常涉及較大規模的業務運作,並且可能在多個地區或國家運作。這個詞常用於描述大型企業或上市公司。

例句及翻譯:

例句 1:

這家企業是一家上市公司,擁有數千名員工。

This enterprise is a publicly traded corporation with thousands of employees.

例句 2:

這家公司的財務狀況非常良好。

The corporation's financial condition is very good.

例句 3:

他們計劃在未來幾年內擴展到國際市場。

They plan to expand into international markets in the coming years.

3:Association

用法:

通常用於指一群人或組織為了共同的目的而結成的團體。這些目的可以是商業的、社會的或專業的。協會通常會舉辦會議、活動或提供資源,以促進成員之間的合作和交流。在某些情況下,協會也可以涉及行業標準的制定或推廣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個協會專注於提升行業標準。

This association focuses on raising industry standards.

例句 2:

他們是某個專業協會的成員。

They are members of a professional association.

例句 3:

協會定期舉辦會議以促進成員之間的交流。

The association holds regular meetings to facilitate communication among members.

4:Firm

用法:

通常用於指專業服務或法律事務所,這個詞也可以用來指任何類型的商業機構。它可以是小型的個人企業,也可以是大型的多國公司。這個詞在商業環境中經常用來描述提供專業服務的公司,如會計、法律或諮詢服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家律師事務所是一家知名的法律公司。

This law firm is a well-known legal company.

例句 2:

他在一家會計公司工作。

He works at an accounting firm.

例句 3:

這家公司專注於提供顧問服務。

This firm specializes in providing consulting services.