有斑點的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有斑點的」這個詞用來形容某物表面上有斑駁或不均勻的斑點,通常是指顏色、質地或形狀上的不規則性。這個詞可以用來描述動植物、物品或任何表面上有明顯斑點的特徵。例如,某種水果的表面可能因為病蟲害而出現斑點,或者某種布料的設計上有斑點圖案。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has spots on it.
  2. Something with little marks or dots.
  3. Something that is not solid in color.
  4. Something that has different colors in patches.
  5. Something that is marked with irregular spots.
  6. An item that features a pattern of spots or blemishes.
  7. A surface characterized by the presence of distinct spots or dots.
  8. An object displaying a non-uniform texture or appearance due to spots.
  9. A characteristic of a surface that exhibits a pattern of irregular discolorations or marks.
  10. A description of an object that is decorated or affected by spots or blemishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spotted

用法:

通常用來形容動物或物體表面上有明顯的斑點,這些斑點可能是自然的顏色變化或特定的設計模式。這個詞常用於描述動物的毛色,如斑點狗或斑駁的魚。也可以用於形容衣物或其他物品的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗是有斑點的,十分可愛。

This dog is spotted and very cute.

例句 2:

她穿著一件有斑點的裙子,顯得很時尚。

She is wearing a spotted dress that looks very fashionable.

例句 3:

有斑點的瓷器在市場上非常受歡迎。

Spotted porcelain is very popular in the market.

2:Dotted

用法:

用來描述物體表面上有小圓點的特徵,這些圓點可以是裝飾性的,也可以是自然形成的。這個詞通常用於描述設計或圖案,特別是在布料或藝術作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫是有圓點的,讓人感覺很輕鬆。

This shirt is dotted and gives a relaxed feeling.

例句 2:

她的手提包上有許多小圓點。

Her handbag has many small dots on it.

例句 3:

這幅畫的背景是有點狀的設計。

The background of this painting has a dotted design.

3:Freckled

用法:

通常用來形容皮膚上有小斑點,這些斑點通常是由陽光或遺傳造成的。這個詞也可以用來形容某些動植物的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉上有很多雀斑,顯得很自然。

She has many freckles on her face, which look very natural.

例句 2:

這種魚的身體上有斑點,看起來很特別。

This fish has freckles on its body, making it look unique.

例句 3:

他的小孩有著雀斑的可愛面孔。

His child has a cute freckled face.

4:Speckled

用法:

用來描述表面上有小斑點或斑紋的特徵,這些斑點可能是不同顏色的,通常在自然界中常見,如某些水果或動物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋是有斑點的,顏色非常漂亮。

This egg is speckled and has very beautiful colors.

例句 2:

她喜歡有斑點的花朵,覺得很特別。

She likes speckled flowers because they look special.

例句 3:

這種石頭的表面是有斑點的,十分獨特。

The surface of this stone is speckled and very unique.