「有核的」這個詞通常用來形容某些物體或系統具有核心或中心部分的特徵。在不同的上下文中，它的意思可能有所不同： 1. 在科學或技術領域，特別是物理學或化學中，「有核的」可指某些物質或原子結構中存在中心核心的特徵。 2. 在食品領域，這個詞通常指的是某些果實（如桃、杏等）具有堅硬的核，這些核是果實的中心部分。 3. 在社會或文化討論中，「有核的」可能用來形容某些組織或系統的核心價值或核心成員。
這個詞通常用於描述與原子核或核能相關的事物。它在科學和技術領域中使用最為廣泛，特別是在討論核能、核武器或核反應時。也可以用來形容某些生物學或醫學現象，如核酸。
例句 1：
核能是現代能源的重要來源之一。
Nuclear energy is one of the important sources of modern energy.
例句 2：
他們正在研究核反應堆的安全性。
They are studying the safety of nuclear reactors.
例句 3：
核酸在遺傳學中扮演著重要的角色。
Nucleic acids play a crucial role in genetics.
這個詞常用來指某物的中心部分或核心。它可以用於描述水果的種子部分，如蘋果的核心，或形容某個組織、系統或概念的基本部分或核心價值。
例句 1：
這個蘋果的核心是不可食用的。
The core of this apple is inedible.
例句 2：
公司的核心價值觀是誠信和創新。
The core values of the company are integrity and innovation.
例句 3：
這個問題的核心在於資源的分配。
The core of the issue lies in the distribution of resources.
用於描述某物位於中心或主要位置，通常指在某個系統或結構中扮演重要角色的部分。它可以用於形容地理位置、組織結構或概念的關鍵部分。
例句 1：
這個城市的中央公園是居民喜愛的休閒場所。
The central park of the city is a favorite leisure spot for residents.
例句 2：
這個問題的中心在於如何提高效率。
The central issue is how to improve efficiency.
例句 3：
她在團隊中扮演著中央的角色。
She plays a central role in the team.
通常用來形容某些水果（如桃、櫻桃等）具有硬核的特徵。這個詞也可以用來描述表面有凹陷或洞的物體。
例句 1：
這些桃子都是有核的，適合做果醬。
These peaches are pitted, making them suitable for making jam.
例句 2：
這道甜點使用了有核的櫻桃。
This dessert uses pitted cherries.
例句 3：
他們在市場上賣的有核水果非常新鮮。
The pitted fruits they sell at the market are very fresh.