有魅力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有魅力」這個詞用來形容一個人或事物具有吸引力或吸引人的特質。通常用來描述某人的外貌、個性或才華,讓他們在他人眼中顯得特別迷人、吸引或引人注意。這個詞可以用於形容各種特質,如自信、幽默感、智慧等,這些都能使一個人更具吸引力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone or something that is attractive.
  2. Having a quality that draws others in.
  3. Possessing charm that makes people like them.
  4. Having qualities that make someone appealing.
  5. Exuding an attractive presence or personality.
  6. Having a captivating or enchanting quality.
  7. Possessing an alluring nature that captivates others.
  8. Exhibiting an irresistible charm or appeal.
  9. Demonstrating an enchanting quality that attracts admiration.
  10. Possessing a magnetic charm or appeal that draws people in.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Charming

用法:

通常用來形容一個人的個性或舉止讓人感到愉悅,並且能夠吸引他人的注意。這個詞常常與友好、熱情和有趣的特質相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

她的微笑讓她看起來非常有魅力

Her smile makes her look very charming.

例句 2:

他的幽默感使他在聚會上特別迷人。

His sense of humor makes him particularly charming at parties.

例句 3:

那些有魅力的人通常能輕鬆吸引別人的注意。

Those who are charming often attract others' attention effortlessly.

2:Attractive

用法:

用來描述某人或某物在外觀或特質上具有吸引力。這個詞可以用來形容外貌,也可以用來形容性格、風格或其他特質。

例句及翻譯:

例句 1:

她的穿著風格讓她看起來非常吸引人。

Her style of dressing makes her look very attractive.

例句 2:

他擁有吸引人的個性,總是能讓人感到舒適。

He has an attractive personality that always makes people feel comfortable.

例句 3:

這幅畫的色彩使它看起來非常吸引人。

The colors in this painting make it look very attractive.

3:Alluring

用法:

通常用來形容某種特質或外觀具有強烈的吸引力,讓人感到著迷。它通常帶有一種神秘的或誘惑的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

她的眼神中有一種迷人的魅力。

There is an alluring charm in her gaze.

例句 2:

這個地方的自然美景讓人感到無法抗拒。

The natural beauty of this place is truly alluring.

例句 3:

他的聲音非常迷人,讓人聽了不想離開。

His voice is so alluring that people don't want to leave.

4:Captivating

用法:

用來形容某人或某事能夠吸引注意力和興趣,讓人著迷。這個詞常用於形容演講、表演或作品等。

例句及翻譯:

例句 1:

她的演講非常吸引人,讓所有人都專注於她。

Her speech was so captivating that everyone was focused on her.

例句 2:

這部電影的故事情節非常吸引人。

The plot of this movie is truly captivating.

例句 3:

他的舞蹈表演讓觀眾著迷。

His dance performance was captivating to the audience.