枯枝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「枯枝」指的是枯萎、乾枯的樹枝或植物的枝幹。這些枝幹通常是因為缺水、病蟲害或季節變化等原因而失去生機,變得乾燥且無法再生長。枯枝在自然環境中常見,並且在某些文化中象徵著死亡、衰退或過去的生命。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dry branch of a tree.
  2. A branch that is not alive anymore.
  3. A part of a plant that has died and is dry.
  4. A branch from a plant that has lost its leaves and life.
  5. A section of a tree that is no longer living.
  6. A dead or dried-up part of a plant that cannot grow.
  7. A branch that has withered due to lack of nourishment.
  8. A non-living part of a plant that is often brittle and dry.
  9. A segment of a plant that has ceased to function biologically and has desiccated.
  10. A branch of a tree that has become lifeless and is often brittle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dried branch

用法:

指的是因為缺乏水分或營養而變得乾燥的樹枝,這種樹枝通常無法再生長。它可能在秋冬季節中更常見,因為樹木在這些季節中會失去葉子。乾枯的樹枝經常被用於裝飾或工藝品製作。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡到處都是乾枯的樹枝。

There are dried branches everywhere in the park.

例句 2:

她用乾枯的樹枝做了一個漂亮的花環。

She made a beautiful wreath using dried branches.

例句 3:

這些乾枯的樹枝在冬天特別容易找到。

These dried branches are particularly easy to find in winter.

2:Dead branch

用法:

通常用於指代完全失去生命的樹枝,這些樹枝不再能夠進行光合作用或生長。這種樹枝可能會影響整棵樹的健康,因為它們可能成為病蟲害的滋生地。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹有幾根死掉的樹枝,我們需要把它們剪掉。

This tree has several dead branches that we need to trim.

例句 2:

死掉的樹枝會吸引昆蟲,影響樹的健康。

Dead branches can attract insects and affect the health of the tree.

例句 3:

他在樹上發現了一根死掉的樹枝。

He found a dead branch on the tree.

3:Withered branch

用法:

常用於描述因為缺乏水分或營養而變得枯萎的樹枝,這種樹枝通常看起來乾燥且無生氣。這個詞通常用於詩歌或文學中,可能帶有象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的枯萎樹枝讓我感到悲傷。

The withered branches of this tree make me feel sad.

例句 2:

她在故事中提到了一根枯萎的樹枝,象徵著失去。

She mentioned a withered branch in the story, symbolizing loss.

例句 3:

隨著季節變化,樹上的樹枝開始枯萎。

As the seasons changed, the branches on the tree began to wither.

4:Barren branch

用法:

這個詞用來形容那些不再能夠生長或開花的樹枝,通常暗示著其無法再提供生命的特性。這種樹枝可能會被視為死亡或衰退的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這根貧瘠的樹枝讓整棵樹看起來死氣沉沉。

This barren branch makes the whole tree look lifeless.

例句 2:

他在森林中發現了一根貧瘠的樹枝,象徵著這片土地的荒蕪。

He found a barren branch in the forest, symbolizing the desolation of the land.

例句 3:

貧瘠的樹枝在春天來臨時仍然無法開花。

The barren branch still cannot bloom when spring arrives.