某一篇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「某一篇」這個詞組通常用來指代某一特定的文章、段落或文本,特別是在討論或引用時。它的意思是「某一篇文章」或「某一篇作品」,常用來強調特定的內容或來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific piece of writing.
  2. A particular article or text.
  3. A certain written work.
  4. A specific section of a document.
  5. One particular piece among many.
  6. A distinct article or publication.
  7. A specific chapter or section within a larger work.
  8. A particular paper or essay.
  9. A defined text that is being referred to.
  10. A specific written work that is being discussed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:A certain article

用法:

指特定的文章,通常用於學術或新聞報導中,強調某一篇文章的內容或觀點。在學術寫作中,引用某一篇文章時,會特別提到它的貢獻或重要性。在新聞報導中,可能會提到某一篇文章的觀點或分析,以支持報導的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

某一篇文章中,作者提出了新的觀點。

In a certain article, the author presented a new perspective.

例句 2:

我在某一篇文章裡讀到了這個主題的詳細分析。

I read a detailed analysis of this topic in a certain article.

例句 3:

某一篇文章的結論讓我深受啟發。

The conclusion of a certain article inspired me greatly.

2:A specific piece

用法:

用於強調某一特定的文本或作品,常見於學術研究或文學評論中。當研究者或評論者想要分析某一篇特定的作品時,會使用這個詞組來指代該作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇研究探討了某一篇特定的文學作品。

This study examines a specific piece of literary work.

例句 2:

我想討論某一篇特定的報告。

I would like to discuss a specific piece of the report.

例句 3:

某一篇特定的文章中,作者探討了社會問題。

In a specific piece, the author explores social issues.

3:A particular text

用法:

指某一特定的文本,通常用於學術或文學分析中,強調文本的內容或意義。當進行文獻回顧或文本分析時,會特別提到某一篇文章或書籍。

例句及翻譯:

例句 1:

某一篇特定的文本對這個理論有重要的貢獻。

A particular text makes an important contribution to this theory.

例句 2:

某一篇特定的報告中,研究者提出了新的數據。

In a particular text, the researcher presented new data.

例句 3:

這個課程要求學生分析某一篇特定的文學作品。

This course requires students to analyze a particular text.

4:One article

用法:

用於指代某一篇文章或報告,通常在討論或引用時使用。這個表達方式常見於學術、新聞或專業寫作中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在一篇文章中找到了解決這個問題的方案。

I found a solution to this problem in one article.

例句 2:

這篇報導引用了某一篇文章的數據。

This report cited data from one article.

例句 3:

這本書中提到了一篇文章的研究結果。

This book mentions the findings of one article.