武裝起義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「武裝起義」是指利用武力或武裝力量進行的反抗或叛亂行動,通常是針對政府或統治者的行為。這種行動通常涉及組織和動員一群人,以武器對抗現有的權力結構,目的是推翻、改變或改革政府或社會制度。武裝起義可能是由於社會不滿、經濟困難、政治壓迫等因素引發的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fight against the government.
  2. A rebellion with weapons.
  3. An armed rebellion against authority.
  4. A violent uprising to change the government.
  5. A revolt using weapons to challenge the ruling power.
  6. An organized armed resistance against established authority.
  7. A coordinated effort to overthrow a government using military force.
  8. A strategic insurrection involving armed forces against a political regime.
  9. A revolutionary movement utilizing military means to dismantle existing power structures.
  10. A forceful uprising aimed at altering or overthrowing a governing body.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Armed Rebellion

用法:

這個詞通常指的是以武力反抗現有政權的行動,強調使用武器和軍事力量。這樣的行動通常是由於對政府的不滿,並且可能涉及對社會結構的重大變革。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史上有很多次武裝叛亂改變了國家的命運。

Many armed rebellions throughout history have changed the fate of nations.

例句 2:

這場武裝叛亂導致了國家政權的更迭。

The armed rebellion led to a change in the national regime.

例句 3:

他們組織了一場武裝叛亂以反抗不公的統治。

They organized an armed rebellion against the unjust rule.

2:Insurrection

用法:

這個詞通常用來描述對政府或權威的反抗行為,通常是由一小部分人發起的。它通常涉及某種程度的暴力或衝突,並且可能是短期的或局部的。

例句及翻譯:

例句 1:

這場叛亂被政府迅速鎮壓。

The insurrection was quickly suppressed by the government.

例句 2:

許多國家歷史上都發生過叛亂。

Many countries have experienced insurrections in their history.

例句 3:

他們的叛亂被視為對政府的不滿。

Their insurrection was seen as a sign of discontent with the government.

3:Uprising

用法:

這個詞通常指的是大規模的反抗行動,可能是針對某個特定政策或對整體政府的反抗。它通常涉及民眾的集體行動,並且可能會引發更廣泛的社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這場起義是對政府壓迫的直接反應。

The uprising was a direct response to government oppression.

例句 2:

歷史上的起義常常導致社會變革。

Uprisings in history often lead to social change.

例句 3:

這場起義吸引了大量民眾參加。

The uprising attracted a large number of participants.

4:Revolt

用法:

這個詞通常用來描述反抗或叛亂的行為,強調反對權威或統治者的行動。它可以是小規模的,也可以是大規模的,並且可能涉及暴力。

例句及翻譯:

例句 1:

這場叛亂是由於長期的社會不滿引發的。

The revolt was sparked by long-standing social grievances.

例句 2:

他們決定反抗壓迫,發起叛亂。

They decided to revolt against oppression and start a rebellion.

例句 3:

叛亂的結果是政府的結構發生了變化。

The result of the revolt was a change in the government structure.