气候变化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣候變化」指的是地球的氣候系統發生長期變化的現象,這些變化可能是自然的,也可能是由人類活動引起的。氣候變化通常涉及氣溫的升高或降低、降水模式的變化、極端天氣事件的增加等。近年來,全球暖化被視為一種主要的氣候變化,這是由於溫室氣體的排放增加,導致地球表面溫度上升。氣候變化對生態系統、農業、健康和經濟等方面都有深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Changes in weather patterns over time.
  2. Long-term shifts in temperature and weather.
  3. Changes in the environment that affect the planet.
  4. Alterations in climate that can impact living conditions.
  5. Variations in climate that can lead to severe weather events.
  6. Significant changes in atmospheric conditions due to various factors.
  7. Transformations in climate systems affecting ecosystems and human activities.
  8. A long-term alteration in temperature and typical weather patterns.
  9. A complex phenomenon involving shifts in climatic conditions over extended periods.
  10. A significant and often harmful transformation in the planet's climate systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Climate Change

用法:

指的是地球氣候系統的長期變化,這些變化可能是自然的,也可能是由人類活動引起的。氣候變化的影響範圍廣泛,包括極端氣候事件的頻繁發生、海平面上升、生態系統的變化等。這個詞通常用於討論環境問題和可持續發展的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家們警告說,氣候變化將影響全球的食物供應。

Scientists warn that climate change will affect global food supply.

例句 2:

政府需要採取行動來應對氣候變化的挑戰。

The government needs to take action to address the challenges of climate change.

例句 3:

氣候變化對人類生活的影響是深遠的。

The impact of climate change on human life is profound.

2:Global Warming

用法:

通常指的是地球表面溫度的持續上升,主要是由於溫室氣體的排放增加。全球暖化是氣候變化的一個重要方面,對自然環境和人類社會都有深遠的影響。這個詞經常用於討論與氣候變化相關的議題,特別是在政策和環保活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

全球暖化導致極端天氣事件的增加。

Global warming is leading to an increase in extreme weather events.

例句 2:

許多國家正在努力減少全球暖化的影響。

Many countries are working to reduce the impacts of global warming.

例句 3:

全球暖化對海洋生態系統造成了嚴重威脅。

Global warming poses a serious threat to marine ecosystems.

3:Environmental Change

用法:

指的是自然環境或生態系統的變化,這些變化可能是由於氣候變化、污染、城市化等因素引起的。環境變化對生物多樣性、資源管理和人類健康都有影響。這個詞通常用於討論環境科學和生態學的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

環境變化可能會導致物種滅絕。

Environmental change can lead to species extinction.

例句 2:

研究環境變化對社會的影響是當前的一個重要課題。

Studying the impact of environmental change on society is an important current issue.

例句 3:

我們必須適應環境變化帶來的新挑戰。

We must adapt to the new challenges posed by environmental change.

4:Weather Variation

用法:

指的是氣候條件的變化,包括氣溫、降水量和風速等的變化。天氣變化可以是短期的,也可以是長期的,這些變化通常會影響農業、交通和日常生活。這個詞在氣象學和環境科學中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

天氣變化會影響農作物的生長。

Weather variation can affect the growth of crops.

例句 2:

我們需要注意天氣變化,以便做好出行準備。

We need to pay attention to weather variation to prepare for travel.

例句 3:

氣候學家研究天氣變化的模式。

Climatologists study the patterns of weather variation.