泥板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泥板」通常指的是用泥土或其他材料製作的平板,常見於古代的書寫或繪畫工具。泥板在考古學中也指用於記錄文字或圖案的陶土板,特別是在古代文明中,如美索不達米亞的楔形文字。泥板的使用可以追溯到幾千年前,是人類早期記錄和傳遞信息的重要方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat piece made of clay.
  2. A board made from earth material.
  3. A flat object used for writing.
  4. A clay tablet used in ancient times.
  5. A slab made of clay for recording information.
  6. A flat surface made from clay used for inscriptions.
  7. An ancient writing medium made of hardened clay.
  8. A flat piece of clay used for documenting language.
  9. A historical artifact used for inscribing text or symbols.
  10. A rectangular piece of clay used in ancient writing systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tablet

用法:

在古代,泥板常被稱為 tablet,特別是用來記錄文字或圖案的陶土板,這些板上刻有文字或圖形,是早期文明的重要文獻。泥板的形式和用途隨著時間的推移而演變,但它們的基本功能是記錄信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這個博物館展示了許多古代的泥板

The museum displays many ancient tablets.

例句 2:

考古學家發現了一塊刻有文字的泥板

Archaeologists discovered a tablet inscribed with text.

例句 3:

她對這些泥板的歷史非常感興趣。

She is very interested in the history of these tablets.

2:Slate

用法:

泥板有時也可以與 slate 相提並論,特別是在某些地區, slate 是一種用於書寫或繪畫的平板。雖然 slate 通常由石材製成,但在某些情況下,泥板的概念可以擴展到類似的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在戶外使用石板進行繪畫。

We used slate to do painting outdoors.

例句 2:

這塊石板非常適合寫字。

This slate is perfect for writing.

例句 3:

她用石板記下了所有的筆記。

She wrote all her notes on the slate.

3:Board

用法:

在某些情況下,泥板可以被稱為 board,尤其是在教育環境中,這個詞常用來描述用於書寫的平面材料。泥板的形式可以是平的,適合用來記錄信息或進行教學。

例句及翻譯:

例句 1:

老師在黑板上寫下了所有的重點。

The teacher wrote all the key points on the board.

例句 2:

孩子們在白板上畫畫。

The kids are drawing on the whiteboard.

例句 3:

這塊木板可以用來做手工藝品。

This board can be used for crafts.

4:Platter

用法:

泥板在某些情況下也可以被形容為 platter,特別是當它用於盛放食物或其他物品時。這種用法較少見,但在某些文化中,泥板的形狀和用途可以與 platter 相似。

例句及翻譯:

例句 1:

她用陶製的盤子盛放食物。

She served food on a ceramic platter.

例句 2:

這個盤子非常適合派對使用。

This platter is perfect for parties.

例句 3:

他們用大盤子盛放水果。

They served fruits on a large platter.