渡船人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「渡船人」指的是負責駕駛和操作渡船的人,通常是在河流、湖泊或其他水域上運行的渡輪的船員。他們的主要職責是安全地將乘客和貨物從一岸運送到另一岸。這個詞在某些地區也可以用來指代那些在水上工作的人,特別是那些提供渡船服務的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps others cross water.
  2. Someone who operates a small boat for passengers.
  3. A person who drives a boat that carries people across a river.
  4. A worker who transports people and goods over water.
  5. An operator responsible for ferrying passengers across a body of water.
  6. A professional who navigates a vessel to transport individuals and cargo.
  7. An individual skilled in operating a craft that connects two shores.
  8. A mariner who specializes in providing transportation services across water.
  9. A maritime operator who facilitates the crossing of a waterway for passengers and freight.
  10. A person who manages a ferry service to help people and goods cross water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ferry operator

用法:

指專門經營渡船服務的個人或公司,通常負責管理船隻的運行和安全。這些人員通常需要具備相關的航海知識和技能,以確保乘客和貨物能夠安全地到達目的地。渡船操作員可能會在繁忙的水道上工作,並且需要良好的時間管理能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位渡船操作員每天都要運送數百名乘客。

The ferry operator transports hundreds of passengers every day.

例句 2:

他是一名經驗豐富的渡船操作員,了解每條航線的特點。

He is an experienced ferry operator who knows the characteristics of each route.

例句 3:

渡船操作員必須遵循嚴格的安全規範。

Ferry operators must adhere to strict safety regulations.

2:Boatman

用法:

指駕駛小船的人,通常在河流、湖泊或其他小型水域中運行。船夫可能是專業的,也可能是業餘的,通常負責控制船隻的運行。這個詞在某些文化中也可能與傳統或歷史的水上交通有關。

例句及翻譯:

例句 1:

傳統的船夫在這條河上工作了很多年。

The traditional boatman has worked on this river for many years.

例句 2:

這位船夫熟悉每一個水道的隱秘之處。

The boatman knows all the hidden spots of the waterways.

例句 3:

船夫的技術對於安全渡過河流至關重要。

The boatman's skills are crucial for safely crossing the river.

3:Ferry captain

用法:

指負責指揮和管理渡船的船長,通常需要具備專業的航海資格和經驗。這些船長不僅要確保船隻的安全運行,還要負責乘客的安全和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這位渡船船長在這條航線上工作了超過十年。

The ferry captain has been working on this route for over a decade.

例句 2:

渡船船長需要具備良好的領導能力和應變能力。

The ferry captain needs to have good leadership and adaptability skills.

例句 3:

在惡劣天氣下,渡船船長的決策至關重要。

The ferry captain's decisions are crucial in bad weather.

4:Waterway transporter

用法:

指專門從事水上運輸的人或公司,負責在水道上運送乘客或貨物。這個詞通常用於更廣泛的水上交通業務中,涵蓋各種運輸方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是當地主要的水道運輸服務提供者。

This company is the main waterway transporter in the area.

例句 2:

水道運輸人員需要了解水域的變化。

Waterway transporters need to be aware of changes in the waterways.

例句 3:

他們的水道運輸服務涵蓋了整個地區。

Their waterway transport services cover the entire region.